Menu schließen

Franzaufgabe: Beispielsätze gesucht

Frage: Franzaufgabe: Beispielsätze gesucht
(9 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
WIe geht diese Aufgabe?


Kann mir mal jemand die ersten zwei Beispielsätze mit Erklärung machen?

http://www.pic-upload.de/view-21924226/IMG_0841.jpg.html
Frage von Blume2000 (ehem. Mitglied) | am 12.01.2014 - 09:41


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 12.01.2014 - 10:52
z.B:

1) Julia est une Française habitant à Lyon.

-> Julia est une Française qui habite à Lyon.




2) Ayant découvert l`Allemagne pendant ses vacances,
elle a très envie d`habiter là-bas.

->Comme elle a découvert l`Allemagne pendant ses vacances, elle a très envie d`habiter là-bas.

=(Parce qu`elle a découvert l`Allemagne pendant ses vacances, elle a très envie d`habiter là-bas.)



3) N`ayant pas fait son devoir, il a eu une mauvaise note.

-> Parce qu`il n`a pas fait son devoir, il a eu une mauvaise note.

= ( Comme il n`a pas fait son devoir, il a eu une mauvaise note.)



Comme = parce que


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Blume2000 (ehem. Mitglied) | 12.01.2014 - 12:31
Kannst du mal die ersten drei Sätze machen wie sie auf der aufgabe sind?


Autor
Beiträge 40275
2102
Antwort von matata | 12.01.2014 - 14:21
Nein, das machst du:
- Satz 1 hat Aurielle gelöst, einfach mit einem andern Verb
- Satz 3 gelöst und Satz 4 auch; Aurielle hat einfach die gleichen Verben in einen andern Satz eingebaut.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Blume2000 (ehem. Mitglied) | 12.01.2014 - 17:16
Wären die ersten Sätze so:

A) Rama est une étudiante qui faise des études d`économie a Paris.
B) aprés ses études elle veut choisir un métier corredponde à ce qu`elle aime.

Bitte korrigieren ! Und die anderen Sätze verstehe ich wirklich gar nicht !


Autor
Beiträge 40275
2102
Antwort von matata | 12.01.2014 - 17:56
a) Rama est une étudiante qui fait des études d` économie à Paris.
b) Après ses études, elle veut choisir un métier qui correspend à ce qu` elle aime.
c) Parce qu` elle a envie de faire un stage à l` étranger, elle envoie plusieurs lettres de motivation.
d) Elle préfèrerait faire son stage en Allemagne, car elle aime la langue allemande.
e) Elle connaît à Hambourg une entreprise qui fait du commerce équitable.

Das Partizip Présent ist die Verbform mit ... ant am Ende. Diese Form kann man vermeiden / ersetzen durch einen Relativsatz oder einen Kausalsatz mit den Redewendungen qui; parce que;comme; ....

Dann ist die Verbform ganz normal:
siehe
a) fait
b) correspend
c) a
d) aime
e) fait
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 12.01.2014 - 19:29
b) correspond
d) Parce qu` (/Comme) elle aime bien la langue allemande, elle préfèrerait faire son stage en Allemagne.

Blume echt schade :(


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Blume2000 (ehem. Mitglied) | 12.01.2014 - 20:17
Ja Sorry auriell aber die ganzen Formen im französischen werden mir langsam zu viel :) bekomme das nicht mehr alles in meinen Kopf rein und es ist mein letztes Jahr Französisch deshalb lerne ich es auch nicht mehr so intensiv


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Blume2000 (ehem. Mitglied) | 12.01.2014 - 20:18
Ps: vielen Dank für die Lösungen!


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 12.01.2014 - 20:43
Zitat:
es ist mein letztes Jahr Französisch deshalb lerne ich es auch nicht mehr so intensiv


Ich möchte noch sehr gerne Deutsche Unterrichten haben...leider habe ich keine mehr.
Willst du noch üben? Die Lösungen sind schon geschrieben...
Hast du etwas verstanden?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: