Kurzes Zitat ins Englische übersetzen
Frage: Kurzes Zitat ins Englische übersetzen(1 Antwort)
Hey Leute, habe vor mir ein Zitat das ich bis jetzt nur auf Deutsch gehört habe im Englischen als Tattoo stechen zu lassen(Klingt und sieht einfach besser aus im Englischen ;P). Zitat: Lieber bereuen was man getan hat, als zu bereuen was man nicht getan hat Danke im Voraus :) |
| Frage von matthaus92 (ehem. Mitglied) | am 07.01.2014 - 22:13 |
| Antwort von matata | 08.01.2014 - 11:21 |
Das ist, so glaube ich wenigstens, dieses proverb / saying: "Better to regret what you have done, than to regret what you haven`t, but you could have". ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
867 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Smalltalk- Zitat übersetzen (3 Antworten)
- Syrien (4 Antworten)
- Deutsches Zitat im Englisch Referat? (2 Antworten)
- Suche Zitat (3 Antworten)
- Frisch, Max: Zitat gesucht (1 Antworten)
- Zitat Bedeutung? (5 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Zitat übersetzenHallo kann mir jemand das zitat von Humboldt "sprache ist der schlüssel zur welt " übersetzen?
- SyrienIch brauche dringend ein kurzes, aber aufmunterndes Gedicht oder Zitat. Wir müssen ein Gedicht oder Zitat für die Kinder in ..
- Deutsches Zitat im Englisch Referat?Schönen guten Abend! Ich feile immer noch an meinem Englisch Referat über die Rote Armee Fraktion. Nun wollte ich noch ..
- Suche Zitathallo ich suche nach einem Zitat von jemanden ich weiß aber nicht wie der typ hieß und wie genau das zitat war, also es ging um..
- Frisch, Max: Zitat gesuchtMax frisch hatte ma einen zitat es fung an mit lesenist fur mich doch eeiter weiss ich net weiss kennt jemand vllt diesen zitat ..
- Zitat Bedeutung?Hallo Leute, ich verstehe das Zitat "Citoyens, vouliez-vous une révolution sans révolution" nicht, denn Robespierre war doch ein..
- mehr ...