Menu schließen

Text über einen Urlaubsort

Frage: Text über einen Urlaubsort
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 22
0
kann jemand bitte den Englischen Text überprüfen ob die Grammatik richtig geschrieben wurde.

I would make my hollyday in New York, because there are so many sights like the Empirer state building and the wall street and the awesome brooklyn bridge.
In new york you get good food like a Hot dog or a Cheescake . Especially I would fly in the summer to New York, because the weather is fine and you can visit beautiful beaches like the Coney Island, Brooklyn. Nevertheless I would also like to surf and this you can in the Rockaway Beach in Queens, that was a amazing feeling. Especially I would like shopping in New York. I have heard that it was really good at 5th Avenue thats some reasons to visite New york once in my life.

Ich würde meinen Urlaub gerne in New York verbringen weil es da so viele Sehenswürdigkeiten gib wie die wall street und die großartige brooklyn bridge. In New York gibt es auch gutes essen wie z.B. der Hot Dog odere der Käsekuchen. Ich würde im Sommer nach New York fliegen, da es schönes Wetter ist und man schöne Strände besuchen kann zum Beispiel der Coney Island, Brooklyn.Dennoch würde ich einmal gerne surfen und dies kann man in den Rockaway Beach in Queens, das wäre so ein schönes Erlebnis. Vorallem würde ich gerne in New York shoppen. Ich habe gehört das es im 5th Avenue wirklich gut seidas sind gründe um einmal in meinen leben in new york urlaub zu machen
Frage von ante1 | am 24.08.2013 - 10:09


Autor
Beiträge 1
0
Antwort von Julel | 02.09.2013 - 23:28
Hab mal grob die Rechtsschreibfehler sowie Grammatikfehler korrigiert :)
Hoffentlich waren es alle :P

In my holidays, I would prefere to visit New York, because there are so many sights like the Empirer-State-Building, the Wall-Street or the awesome Brooklyn-Bridge.
In new york you can buy unique food like a Hotdog or a maybe a Cheescake. Especially I would visit New York in summer, because of the weather, that you can visit beautiful beaches like the Coney Island, Brooklyn. Nevertheless I would also like to surf, what you can do in the Rockaway Beach in Queens, would be an amazing feeling! Especially I would like to go shopping in New York. I heard that you can shop really good at 5th Avenue. That were some reasons to visite New york once in my life.


Autor
Beiträge 432
38
Antwort von haithabu | 03.09.2013 - 09:36
Ich hatte dir schon am 25.8. geschrieben wie unzulänglich und anspruchslos dein Text über New York als Ferienort ist; darüberhinaus hatte ich dir mögliche Urlaubs-Highlights genannt, die man, wenn man schon in New York ist, auf keinen Fall auslassen darf:

Zitat:
könntest du dir vorstellen, wenn du über New York als Ferienziel schreibst, dass du dann nicht gerade hot dogs und cheesecakes erwähnst, die du in jeder Provinzstadt auch erhältst, sondern dass du dann eher über den Central Park, den Time Square, über Point Zero, die China Town, über Harlem, die Statue of Liberty, die Brooklynbridge, die vielen Theater und die Erstaufführungskinos, die großen Flughäfen, die US-Open oder die Einwandererinsel Ellis Island schreibst


hier hättest du dich im i-Net ruhig mal etwas informieren können.

Wenn ich dein Lehrer wäre und läse, dass es

Zitat:
.... New York, because there are so many sights like the Empirer state building and the wall street and the awesome brooklyn bridge


und darüber nichts ausgesagt hättest, du alle Namen dazu noch falsch geschrieben hast , ich hätte dir diese Arbeit um die Ohren gehauen, denn:

um sich den Bauch mit Käsekuchen vollzuschlagen, am Strand zu liegen und zu surfen, was man in vielen Orten der USA viel besser kann ; ist nicht der Grund nach New York zu fahren um dort Urlaub zu machen.

Ich habe mal die von Julel bei seiner Korrektur noch übersehenen Fehlermarkiert:

Zitat:
In my holidays, I would prefere to visit New York, because there are so many sights like the Empirer-State-Building, the Wall-Street or the awesome Brooklyn-Bridge. In new yorkyou can buy unique food like a Hotdog or a maybe a Cheescake. Especially I would visit New York in summer, because of the weather, that you can visit beautiful beaches like the Coney Island, Brooklyn. Nevertheless I would also like to surf, what you can do in the Rockaway Beach in Queens, would be an amazing feeling! Especially I would like to go shopping in New York. I heard that you can shop really good at 5th Avenue. That were some reasons to visite New york once in my life

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

1 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: