Deutsche Text auf Spanisch schreiben
Frage: Deutsche Text auf Spanisch schreiben(2 Antworten)
Wenn ich zur schule fahre nehme ich den Bus um 7.09 muss immer früh los weil ich eine lange Schulweg habe. Wenn ich ankomme gehe ich geradeaus und biege nach recht dann gerade aus bis ich die Zebrastreifen überquere ,dann ist auf der andere Straßenseite meine Schule. |
Frage von loreta4512310 (ehem. Mitglied) | am 24.04.2013 - 20:57 |
Antwort von LsD | 24.04.2013 - 21:17 |
Schreib doch bitte einen Vorschlag für die spanische Übersetzung deines Textes, dann korrigiert dir sicherlich jemand die Fehler. Da ich kein Spanisch kann, hier Google`s Meinung dazu: Cuando voy a la escuela me tomo el autobús a las 7:09 siempre tiene que ir temprano porque tengo un largo camino a la escuela. Cuando llego me voy de frente y girar a la derecha y luego todo recto hasta que cruce el paso de peatones, a continuación, en el otro lado de la calle de mi escuela. ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
Antwort von loreta4512310 (ehem. Mitglied) | 24.04.2013 - 21:22 |
Nein google Übersetzer ist voll schlecht |
6227 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch- Spanisch - Texte schreiben - Verknüpfungswörter (2 Antworten)
- Spanisch GFS (1 Antworten)
- Entschuldigung auf Spanisch? (20 Antworten)
- Peru Brief auf Spanisch (1 Antworten)
- Spanisch: Facharbeit - Korrektor gesucht (7 Antworten)
- spanisch text korrigieren (0 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Spanisch - Texte schreiben - VerknüpfungswörterIch suche Connectores, damit ich, wenn ich einen text auf Spanisch verfasse, die Sätze besser Verknüpfen kann.
- Spanisch GFSIch muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
- Entschuldigung auf Spanisch?Hallo leute, könnte mir bitte einer eine entschuldigung auf Spanisch schreiben? :( Meine Lehrerin hat angeordnet das jeder ..
- Peru Brief auf SpanischHey Leute wisst ihr wie ich einen Brief auf Spanisch schreiben kann!? Kann mir bitte jemand helfen? LG
- Spanisch: Facharbeit - Korrektor gesuchtGuten Abend, ich schreibe meine Facharbeit in Spanisch und habe folgendes Problem. Ich muss 1/3 auf Spanisch schreiben und ..
- spanisch text korrigierenich spreche selber kein spanisch und wollte einen song auf spanisch schreiben, ist aber schwerer als ich gedacht habe. kann da ..
- mehr ...