Brauche hilfe bei übersetzung - Italienisch
Frage: Brauche hilfe bei übersetzung - Italienisch(7 Antworten)
Hallo, wir sollen einen text schreiben und die uhrzeiten mit einbringen. leider weiß ich nur was es ist halb eins usw heißt, aber nicht was : es ist zwanzig nach vier es ist fünfzehn nach sechs es ist zweiundzwanzig uhr und dreiundzwanzig minuten heißt, kann mir das bitte jemand übersetzen ? lg |
| Frage von Angi1995 (ehem. Mitglied) | am 24.04.2012 - 22:00 |
| Antwort von FeetFirst (ehem. Mitglied) | 24.04.2012 - 22:15 |
ich kann zwar selbst noch kein Italienisch, aber die Seite hier gibt eine gute Übersicht: |
| Antwort von jeanny. | 24.04.2012 - 22:21 |
20:04 sono le quattro e venti. 15:06 le sei e un quarto.22:23 le ventidue e ventitré. |
| Antwort von ChantalL (ehem. Mitglied) | 26.04.2012 - 19:17 |
es ist zwanzig nach vier : sono le quattro e venti es ist fünfzehn nach sechs : sono le sei e un quarto es ist zweiundzwanzig Uhr und dreiundzwanzig Minuten : sono ne ventidue e ventitre meine Muttersprache ist italienisch, 100 % richtig :-) |
| Antwort von jeanny. | 26.04.2012 - 19:55 |
es ist 100 % falsch :D |
| Antwort von ChantalL (ehem. Mitglied) | 01.05.2012 - 21:15 |
ist es nicht. :) ich besuche ne italienische schule nebenbei noch |
| Antwort von matata | 01.05.2012 - 22:20 |
In Italienisch wird nur bis 12 gezählt: http://de.wikibooks.org/wiki/Italienisch/_Zahlen Sono le dieci e ventitré minuti ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von jeanny. | 01.05.2012 - 23:40 |
sono le ventidue e ventitré minuti :D |
639 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Sonstiges- Italienisch - Deutsch (2 Antworten)
- Facharbeit Italienisch (7 Antworten)
- Texte schreiben in Italienisch über früher und heute.... (1 Antworten)
- Italienischer Text: Hilfe für Übersetzung? (4 Antworten)
- kurze übersetzung deutsch zu spanisch (7 Antworten)
- Italienisch, Zeitformen (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Italienisch - DeutschWas heißt Sein Mädchen auf Italienisch? gibt es auch andere Sätze wie z.B. Sein Stolz oder so etwas ähnliches auf italienisch..
- Facharbeit ItalienischHallo ich brauche Hilfe. Ich schreiben zzt an einer Facharbeit im LK Italienisch.
- Texte schreiben in Italienisch über früher und heute....Ich muss Texte auf italienisch schreiben, über Urlaub heute und früher und Schule heute und früher. Habt ihr irgrneine Ahnung, ..
- Italienischer Text: Hilfe für Übersetzung?Hallo Leute,ist hier jemand Italiener? bzw. kann italienisch? Ich brauche Hilfe bei einem Text, den ich übersetzen muss:/
- kurze übersetzung deutsch zu spanischin italien wird italienisch gesprochen heißt es: En Italia se hablan italiano oder En Italia se hablan de Italia?
- Italienisch, ZeitformenHeyhttps://i.imgur.com/wcYveps.jpghoffe hier gibts paar Italienisch Pros ;) Ich lerne gerade Imperfetto von Passato Prossimo zu ..
- mehr ...