Französisch journal

Hey Leute. Wäre soooooo dankbar wenn ihr meines Journal korrigieren könntet. Vielleicht in Teamarbeit, damit nicht einer alles muss.. Ich bin wirklich nicht faul, aber ich hab keine Ahnung wie ich ihn sonst korrigieren könnte, da ich eine echte Niete bin im Französich.. :S DANKE <3


Mardi, 18.07.11
Aujourd’hui c’était le premier jour de mon séjour. J’ai déjà rencontré la famille et ma Room Mate Lana. Ils sont très sympas. La famille se compose de Bernadette, la femme de la famille et Willy l’homme. Les deux ont deux enfants, Audrey et Sandra. Au matin Bernadette a apporté moi avec la voiture à l’école. Après j’ai eu une teste qui a décidé au quel classe je suis. Je suis à l’intermédiaire 2. C’est la deuxième meilleure classe. Après nous avons eu cours. Nous avons appris le conditionnelle. C’était très super que j’ai eu ça déjà dans mon école. C’était une très bonne répétition. Après ça nous avons mangé à la cantine. Mais la nourriture n’était pas très délicieuse. A l’après midi, nous sommes allés à la plage quand nous avons pu jouer du volley et nager. Là j’ai rencontré tout les élèves. J’ai me immédiatement très bien compris avec Polly qui est de l’Angleterre et avec Norina qui est de Lucerne. Puis nous sommes allez à la Platform (c’est un endroit au bord du lac) et là nous avons eu une très bien temps. Près de la Platform, il y a un grand Shopping centre et une McDonald’s. C’était idéal.  A 10 heures, Lana et moi ont pris le bus et sont rentrées à la maison. Puis nous sommes allés sur l`ordinateur, et j’pouvais écrire avec mes amies.

Jeudi, 21.07.11
Aujourd’hui c’était un jour très fou, parce que Lana et moi, nous sommes réveillons à 9 heures et la bus à l’école part à 8 :57. Nous sommes été très stresser et avons pris le prochaine bus. La professeure était très sympa et a dit que ça peux arriver. À l’école j’ai remarqué que j’ai oublié mes affaires de nager. Donc je suis allée au bureau de la directrice Natalie. Elle a dit que je peux les affaires de nager aller chercher. Donc je suis allée à la maison après le déjeuner. A l’après midi nous sommes allés à l’Aquapark. C’était très cool et il y a beaucoup de diapositives. Il y avait aussi une vague. Il y aurait aussi eu une diapositive avec une looping. Mais j’avais peur et je ne suis pas allée. Après l’Aquapark nous sommes allés au restaurant près de l’Aquapark. Mais la nourriture là n’était pas très bonne. Mais puis nous avons beaucoup ri et c’était une très bonne soirée. Après nous sommes retournés avec la car et j’ai dormi au car à cause de l’Aquapark. Après ça nous sommes allées comme chaque jour à la Platform.

Samedi, 24.07.11
Aujourd’hui, j’ai dormi plus long qu’aux autres jours, parce qu’à samedi nous devons être à l’école plus tard. A 9 heures 30, Bernadette a me porté avec la voiture à l’école. Heureusement, nous n’avons pas vrai l’école. Nous devons faire quelque chose avec l’école, mais nous ne devons pas apprendre de choses. Donc nous sommes allés avec un car au Papiliorama à Kerzers. Nous sommes été pas beaucoup de personnes, parce que hier nous avons quitté beaucoup de gens. Aussi Lana, ce que je trouve très dommage. La Papiliorama était cool, mais nous avons eu trop de temps, et après une heure nous avons tout vu et nous devions rester dans le restaurant. Quand je suis retournée à la maison, Bernadette a préparé une fondue bourguignonne pour nous. C’est comme une fondue chinoise mais c’est avec l’oïl. J’ai mangé de poulet et de cheval ! Je n’ai jamais mangé de cheval avant ! Mais c’était très bien comme toujours. 

Mardi, 26.07.11
Aujourd’hui c’était une journée très bonne. Mais je suis tombée à l’intermédiaire 1. Mais là j’ai une nouvelle professeure, et elle est très gentille. Aussi la classe est très drôle, et nous avons eu beaucoup de plaisir ensemble. Nous avons appris la différence entre les différents temps passé. A l’après midi nous sommes allés magasiner à Montreux. C’était très cool parce qu’il y a beaucoup de magasins comme H&M et Chicorée et il ya aussi un grand shopping centre. Mais nous sommes seulement allés très court à H&M et après au Migros et sont allés à la Platform et ont relaxé. Après ça nous sommes retournons a l’école pour regarder un film. Au français, sûrement. Nous avons regardé Hangover. C’était très drôle et parce que j’ai déjà vu le film, j’ai compris beaucoup. Après nous sommes allés à la Platform et à 10 heures j’ai pris le bus pour aller à la maison. Mais sur le chemin de retour, le conducteur est arrivé et il m’a demandé où est ma billet. J’ai la chercher dans ma poche mais j’avais beaucoup de billet dans ma poche et il a pris mon ID est a dit qu’il va venir plus tard. J’ai cherché, et cherché mais je n’avais pas trouvé et j’ai dû quitter la bus. Quand j’ai la cherché sur la rue, j’ai la trouvé et tout été ok. Mais j’ai du rester là pour la prochaine bus. Quand je suis arrivé 10 minute trop tard, Bernadette était très gentille et elle a dit que ce ne pas un problème. J’étais très contente et je suis allée à mon lit. 

Mercredi, 27.07.11
Aujourd’hui c’était très drôle à l’école, parce que les élèves qui sont dans le meilleur groupe « avancer » ont nous appris le conditionnel. Ils ont le fait très bien ! A l’après midi, nous sommes allées dans une musée sur le photographie. Nous voudrions vraiment jouer au tennis mais ça n’avait pas parce que ce n’a pas fait très bon. La musée était très intéressante est nous avons pu faire de photos de nous avec des très vieux, est très nouveaux cameras. Après nous sommes allés shopping à Vevey. J’ai m’achetée une très bonne poche. A la soirée nous sommes revenu à l’école est nous avons fait de jeu. Les jeux ont préparé les élèves qui ont choisi les cours intensive. Ce sont été jeu comme Tabou, Basketball et Memorie. Puis nous sommes été très fatiguer est nous avons eu beaucoup de faim. Alors nous avons mangé de sandwichs à l’école. La programme était terminés à huit heures et après je me suis promenée avec Georgia, cette une fille de Singapore. Je suis allée à la maison un peu plus tôt qu’aux jours dernière, donc je pouvais doucher. A la maison j’ai regardé un film sur mon laptop et j’ai chatté avec mes copains et copines.