Menu schließen

Cartas - Spanisch Gedicht

Frage: Cartas - Spanisch Gedicht
(5 Antworten)

 
Leute was könnt ihr zu dem Gedicht


Recibí, soñé.
Leí, lloré y releí.
Guardé, olvidé…
Acordé, busqué, abrí.
Contesté, negué, ofendí.
Sellé, envié, esperé.
Recibí, soñé.

von Juarez Alves sagen?

Die deutsche Überstzung:

Ich erhielt, träumte ich.
Ich las, rief ich und las.
Ich hielt, habe ich vergessen ...
Ich stimmte zu, ich sah, ich öffnete sie.
Ich sagte, verweigert, beleidigt.
Sealed, schicken, ich wartete.
Ich erhielt, träumte ich.


ich weiß nicht was ich darüber so schreiben soll.
ANONYM stellte diese Frage am 25.06.2011 - 20:12

 
 Antwort von GAST | 26.06.2011 - 00:11
hmm
habe keine Idee :D

Komisches Gedicht.

 
 Antwort von GAST | 26.06.2011 - 01:20
du kannst ja schreiben, dass es darum geht, das eine person einen Brief bekommt und ihn liest.

 
 Antwort von GAST | 26.06.2011 - 13:36
oder die äußere Form beschreiben.
Z.b eine strophe etc.

 
 Antwort von GAST | 26.06.2011 - 21:30
hmm außerdem kannst du schreiben das vorwiegend verben verwendet werden oder nur.

Ansosnten bin ich sparchlos. Komisches gedicht.

Hoffe andere mitglieder werden dir auch helfen können.


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Pau93 (ehem. Mitglied) | 26.06.2011 - 22:11
naja mann kann auch von den lyrischen ich etwas schreiben. Mann kann auch sagen das alle verben der form von indicativo greschrieben sind genau in preterito.und mann spricht von etwas was schon passiert ist wie zum beispiel beim recibi, er hat schon die karte bekommen als er dieser gedicht schreibte. Ich weiss nicht ob du verstehst was ich meine sonst kann ich dir das auf spanisch erklaren

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

1161 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Beispielsätze/Spanisch erklären, bitte !
    Wer kann es mir erklären, warum dass geändert wird etc. und auf was mann achten muss/sollte: pronombres personales: Bsp.: ..
  • Spanisch GFS
    Ich muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
  • MSS 11 -----> Spanisch nehmen ? Erfahrungen
    Hola^^ :-) also ich muss bin Mo meinen Fächerwahlzettel abgeben und ich bin am überlegen ob ich spanisch als freiwilliges fach..
  • Spanisch Zeitenübersicht
    Hallo! Ich versuche grade die spanischen Zeiten zu lernen. Zwar finde ich Beispiele in spanisch, aber die Erklärung zur ..
  • 3 sätze auf spanisch!?
    Ich bräuchte dringend hilfe beim spanisch übersetzen: 1. Satz: Ich habe dich einige Male in der Bar gesehen 2. Satz: ..
  • abi /studium
    ja ich hätte eine frage ? ich bin jetzt in der 11 klasse ich musste französisch abwählen dafür kann ich spanisch nehmen ich ..
  • mehr ...