Aichinger - Das Fenstertheater

Bochert: Nachts schlafen die Ratten doch

Die Frau blickt gelangweilt und sensationsgierig auf die
Straße, als
sie am Fenster eines gegenüberliegenden Hauses einen alten
Mann
entdeckt.
Da sie glaubt, alleine im Haus zu sein, meint sie, dass er
mit ihr
Kontakt aufnehmen will, als er herübernickt.
Sie reagiert
aber nicht,
sondern beobachtet ihn nur Weil seine ungewöhnlichen und
merkwürdigen Gebärden und
Verkleidungen für sie immer unverständlicher, fast
bedrohlich
werden, ruft sie die Polizei Als sie, zusammen mit den
Polizisten und einer neugierigen
Menschenmenge, in die Wohnung des alten Mannes eindringt,
sieht
sie, dass er noch immer am Fenster steht und sein Theater
fortsetzt.

An einem Fenster des Hauses in dem sie selbst wohnt,
sieht sie
einen kleinen Junge, der die Späße erwidert. Mit ihm , und
nicht mit ihr , hat sie der alte Mann ohne Worte
verständigt .




und




n der Kurzgeschichte „Nachts schlafen die Ratten doch“ von Wolfgang Borchert erzählt der Autor, wie der neunjährige Jürgen, ein im Zweiten Weltkrieg lebender Junge, von dem unsinnigen Gedanken besessen ist, seinen kleinen Bruder, der tot unter den Schuttresten eines Hauses liegt, nachts vor den Ratten schützen zu müssen.

Jürgen, ein Kriegskind, sitzt vor seinem zerbombten Haus, als ein älterer Mann mit einem Korb auf ihn zukommt, in dem sich, wie sich herausstellt, Kaninchenfutter befindet. Zuerst will Jürgen diesem nicht verraten, was er macht, aber schließlich erklärt er, daß er auf seinen kleinen vierjährigen Bruder, der bei einem Bombenangriff ums Leben gekommen ist und nun tot irgendwo unter den Schuttresten begraben liegt, aufpassen muß und ihn vor den Ratten schützen will.

Der Mann erkennt die Unsinnigkeit dieses Vorhabens und bemüht sich, das Kind abzulenken, indem er ihm eines seiner 27 Kaninchen verspricht und dem Jungen vorlügt, daß Ratten doch nachts schlafen. Daraufhin freut sich Jürgen und beschließt, die Nacht nicht mehr wartend vor dem Haus zu verbringen.