Menu schließen

Französisch - Überschrift - HILFE!

Frage: Französisch - Überschrift - HILFE!
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 0
13
Ich muss morgen ein Referat über Ludwig XVI. halten und hab heute erfahren, dass es mehrere Möglichkeiten gibt meine Überschrift zu übersetzen. Jetzt bin ich total verunsichert.


meine Überschrift ist:
Der Sturz Ludwig´s

die Übersetzung wäre zum einen:
la renversemwent de Louis XVI.

oder:
la shut de Louis XVI.

was wäre richtig?
hab ich´s richtig aufgeschrieben?

gruß
Maia
Frage von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | am 14.03.2011 - 16:25


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | 14.03.2011 - 16:30
oh...
renversement natürlich ohne w! :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

4 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französisch Aufgaben
    Danke ;) Trouvez les Phrases et écrivez le texte (was ist mit le texte gemeint?) 1. On va d`Ulm - à Paris en train 2. On ..
  • Ich brauche Hilfe ...:(
    Also ich habe mein Arbeitsheft in der schule vergessen und hab ausversehen mein buch mitgenommen.Ich habe eine Aufgabe nicht ..
  • Mediation schreiben
    Ich lerne gerade für eine Klausur "Französisch", nämlich eine Mediation. Ich kenne es natürlich schon vom englischen her, eine ..
  • Französisch Dummerle braucht Hilfe
    Wie schon in der Überschrift gesagt, ich bin in Französisch eine Null und hoffe das ihr mir bei der Übersetzung der folgenden ..
  • mehr ...