Menu schließen

Deutscher Brief im Englischen schreiben.

Frage: Deutscher Brief im Englischen schreiben.
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Susa,deine Brieffreundin,ist 15 jahre alt.Sie wohnt in Atlanta,USA dem Schauplatz der nächsten Olympischen spiele.

Dort besucht sie die HighSchool.Sie ist eine sehr gute Sportlerin.Ihre lieblingssportart ist schwimmen.Hier hat sie schon großartige Erfolge errungen.
Davon hat sie dir zeitungsauschnitte geschickt,ebenso Bilder von ihrer Familie.Sie hofft,dass sie bei den olympischen Spielen teilnehmen kann.

könntet ihr mir das übersetzen und ein brief draus machen & falls ihr jetzt schreibt es gibt übersetzer ! die geben nicht immer das richtige an !


DANKE! Im Vorraus ;) =) =)
Frage von miissjulka (ehem. Mitglied) | am 30.01.2011 - 18:11


Autor
Beiträge 40275
2102
Antwort von matata | 30.01.2011 - 18:16
Das ist deine Hausaufgabe. Hier kannst du keine Hausaufgaben bestellen.
Wir helfen dir,
indem wir deine Arbeit, deinen Entwurf kontrollieren, dir bei Verständnisschwierigkeiten helfen, schwierige Ausdrücke in Englisch für dich einfacher erklären. Also arbeitest zu zuerst, dann wir. Das Einschreiben der Frage ins Forum gilt noch nicht als ernsthafte Eigenleistung
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 30.01.2011 - 18:16
Zitat:
falls ihr jetzt schreibt es gibt übersetzer ! die geben nicht immer das richtige an !

Das hast du schonmal richtig erkannt.

Was es nun noch zu erkennen gilt: Hier werden dir keine vollständigen Hausaufgaben geliefert, sondern Hilfestellungen gegeben, sodass du deine Aufgaben selbstständig erledigen kannst.

Schließlich bringt es nichts, wenn du dir einen Text einfach nur übersetzen lässt - egal ob ein anderer Mensch oder eine Maschine es für dich übernimmt - du lernst dabei nichts.

Also: Setz dich hin und schreib den Text selber, stell ihn hier rein und wir korrigieren falls notwendig oder geben Tipps um ihn besser zu schreiben.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von miissjulka (ehem. Mitglied) | 30.01.2011 - 18:18
ok,ok habs verstanden.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: