Menu schließen

Zimmerbeschreibung auf Spanisch...

Frage: Zimmerbeschreibung auf Spanisch...
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
Hallo!
Ich habe als Hausaufgabe auf mein eigenes Zimmer zu beschreiben und ich würde mich freuen ,wenn jemand meinen Text korrigieren würde , da ich mir an manchen Stellen nicht sicher bin.
Tengo una habitación grande con un balcón.
En mi habitación hay un escritorio blanco. Encima del escritorio está el ordenador y mis libros. Debajo del escritorio hay una papelera gris. Entre la puerta y el escritorio hay una estantería.Encima de la estantería está mi televisor negro. A la drecha de la puerta hay un armario ropero. Enfrente del armario ropero está la cama grande con mis almohadas. A las izquierda de la cama hay una mesita de noche. Encima de la mecita de noche hay una lámpara y libros. Entre el armario ropero y mi ventana, que está enfrente de la puerta, hay un calorífero blanco.

Ich würde mich über Verbesserungsforschläge sehr freuen.
Frage von alteoma (ehem. Mitglied) | am 13.12.2010 - 19:33


Autor
Beiträge 779
4
Antwort von Caroline_20 | 13.12.2010 - 19:39
hallo,

mensch,
was für ein zufall, ich habe seit 2 jahren auch im abitur spanisch, bin jetzt in der 13 :-)


also, ich habe da etwas zu korrigieren: "Encima de la mecita de noche hay una lámpara y libros" das würde ich so korrigieren: Además encima de la mecita de noche tengo una lámpera y unos libros.


Ansonsten finde ich den Rest sehr gut :-), das würde ich so stehen lassen.


liebe grüße - Caro :-)


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von alteoma (ehem. Mitglied) | 13.12.2010 - 20:05
danke für deine Antwort :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

380 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Zimmerbeschreibung auf Spansich
    Ich soll auf Spanisch mein Zimmer beschreiben, dies habe ich auch getan, jedoch meinte meine Freundin das wir das Verb estar ..
  • Spanisch GFS
    Ich muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
  • MSS 11 -----> Spanisch nehmen ? Erfahrungen
    Hola^^ :-) also ich muss bin Mo meinen Fächerwahlzettel abgeben und ich bin am überlegen ob ich spanisch als freiwilliges fach..
  • Spanisch Zeitenübersicht
    Hallo! Ich versuche grade die spanischen Zeiten zu lernen. Zwar finde ich Beispiele in spanisch, aber die Erklärung zur ..
  • 3 sätze auf spanisch!?
    Ich bräuchte dringend hilfe beim spanisch übersetzen: 1. Satz: Ich habe dich einige Male in der Bar gesehen 2. Satz: ..
  • abi /studium
    ja ich hätte eine frage ? ich bin jetzt in der 11 klasse ich musste französisch abwählen dafür kann ich spanisch nehmen ich ..
  • mehr ...