Forum > Englisch

Korrektur, bitte: If- Satz

Frage: Korrektur, bitte: If- Satz
(4 Antworten)

255 0	hallo, könnt ihr mir wieder helfen? danke Ist mein 2. Satz auch richtig? 1. His answer was to announce a fast. 2. If the announced didn`t help he would fast.
	Frage von bega \| am 17.06.2010 - 16:08

0 14	Antwort von algieba (ehem. Mitglied) \| 17.06.2010 - 16:41
	Du meinst sicher announcement (Ankündigung), oder? Sonst richtig. (Ob du den richtigen if-Satz-Typ gewählt hast, kann ich nicht sagen, ich kenne den Kontext ja nicht.)

255 0	Antwort von bega \| 17.06.2010 - 17:58
	gibt es auch diese Variante zu diesem satz? 2.if the announced it didn`t help he would fast. ich verstehe den unterschied nicht im ersten satz ist announcement gemeint

0 14	Antwort von algieba (ehem. Mitglied) \| 17.06.2010 - 19:40
	if the announced it didn`t help he would fast Du kannst in einem Satz nur ein Subjekt haben. So wie er da steht, heißt der Satz auf Deutsch: Wenn das Angekündigte es nichts helfen würde, würde er fasten. D.h. du musst dich entscheiden, ob du `the announced` oder `it` im Satz haben willst, eins musst du rausschmeißen.

	Antwort von ANONYM \| 17.06.2010 - 20:02
	Da der erste Satz "His answer was to announnce a fast" lautet würde ich im zweiten Satz "If it didn`t help he would fast" schreiben. Aber ansonsten gebe ich algieba recht, "the announced it" wäre grammatikalisch fehlerhaft.

471 ähnliche Fragen im Forum:

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch

Ist dieser Satz richtig? Korrektur
He ich frag mich, ob dieser Satz von der Satzstellung und so richtig ist. It doesn`t important, which skin colour or race ..
korrektur
hallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
If clauses-indirect speach
Hallo! Ist dieser Satz grammatikalisch richtig? If we didn`t find the village, we would have to sleep in a field. (Darf man "..
Falschen englischen Satz berichtigen.
The author calls for take risk and to do not copy what other people do. Diesen Satz habe ich leider in eine Englischarbeit ..
If Sätze
Hallo Ich brauche ganz schnell 3 Beispiele für den If-Satz Typ 1 und den If-Satz Typ 2. Danke schonmal im Vorraus
Englisch Satz übersetzen
Wie übersetze ich am besten den Satz: I`ve become sick of everyone.?
mehr ...