Menu schließen

Latein- Zeiten

Frage: Latein- Zeiten
(3 Antworten)

 
Hey,


kann mir vielleicht jemand den Unterschied zwischen Präsens Passiv und Konjunktiv Präsens Passiv erklären?

Wie wird eigentlich der Konjunktiv Präsens Passiv übersetzt? Steht nicht in meinem Buch drin..

Danke
GAST stellte diese Frage am 14.06.2010 - 19:25


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Smoki0911 (ehem. Mitglied) | 14.06.2010 - 19:36
soweit ich mich noch erinnern kann..

...
ist präsens passiv: ich werde getragen
und konjunktiv dazu wäre: ich würde getragen werden

In `nem Satz:

Ich werde von Sanitätern getragen, weil mein Bein gebrochen ist.
Ich würde von Sanitätern getragen werden, wenn mein Bein gebrochen wäre.

Wie`s auf lateinisch heißt hab ich nach 5 jahren leider vergessen...

 
 Antwort von GAST | 14.06.2010 - 20:18
O tempora, o mores kenn ich noch. dann kann ich mich noch an Salix alba limbde (richtig geschrieben?) und an das grammaitkalisch SEHR fragwürde "Simplex exitus" erinnern. Alles mal im Latein-Crashkurs gehört, auch schon Jahre her...

 
 Antwort von GAST | 14.06.2010 - 20:35
präs. pass. ind. 1. pers. sg. von salutare:
salutor - ich werde gegrüßt (du wirst gegrüßt, er wird gegrüßt ..)

präs. pass. konj. 1. pers. sg. von salutare:
saluter - ich werde gegrüßt (du werdest gegrüßt, er werde gegrüßt ..)

u.a. hier zu lesen:
http://www.lateinservice.de/grammatik/inhalte/konjunktive.htm
http://www.latein-online.net/index.php?section=Konjunktiv

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

4 ähnliche Fragen im Forum: 1 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Die Druiden
    In dieser Datei geht es um die Druiden. Es werden folgende Punkte angesprochen: die Organisation der Druiden, die geschichtliche..
  • mehr ...