Menu schließen

englische Sätze ins Passiv setzen

Frage: englische Sätze ins Passiv setzen
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo,
ich habe fünf Sätze, die ins Passiv gesetzt werden müssen.
Vier sind fertig, da bitte ich um Kontrolle. Bei Satz 4, dem längsten, habe ich Probleme. Da bitte ich um Hilfe.

Also:
1. Europeans made the first map of Australia. The first map of Australia was made by Europeans.

2. Australian Aborigines have always used bumerangs to hunt for food. Bumerangs to hunt for food has been used by Australian Aborigines.

3. Sailors had to repair Cook`s ship. Cook´s ship was repaired by sailors. (had to ist doch past, oder?)

4. On January 26, many Australians celebrate Australia Day, but many Australian Aborigines do not celebrate Australia Day. (den kann ich nicht, ich weiß schon gar nicht, wie ich hier anfangen soll)

5. The Australians will watch the hole in the ozone layer carefully. The hole in the ozone layer will be carefully watched by the Australians.

Ich bitte um eure Unterstützung.
Frage von Peggy1 (ehem. Mitglied) | am 01.06.2010 - 18:27


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Peggy1 (ehem. Mitglied) | 01.06.2010 - 18:32
Ich habe den vierten Satz doch mal umgestellt, bitte Korrektur lesen:

4.
On January 26 Australia Day is celebrated by many Australians but Australia Day isn´t celebrated by many Australian Aborigines.

 
 Antwort von GAST | 01.06.2010 - 19:07
Beim zweiten Satz muss es "have been used" heißen
3.) Cook`s ship had to be repaired by sailors.


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 01.06.2010 - 19:10
Bumerangs to hunt for food have (sind ja mehrere) always (musst du aus dem Ausgangssatz mit übernehmen) been used by Australian Aborigines.

Zitat:
had to ist doch past, oder?

Ja. Aber Krios Hinweis ist wichtig: Du musst das Verb übernehmen und kannst nicht einfach ein anderes einsetzen, weil du dann den Sinn veränderst. `had to` heißt übrigens `musste`.

Der vierte Satz ist in der zweiten Fassung ok. Du solltest nur das Komma nach der Datumsangabe setzen.:P

 
 Antwort von GAST | 01.06.2010 - 19:14
1. Europeans made the first map of Australia. The first map of Australia was made by Europeans.

2. Australian Aborigines have always used bumerangs to hunt for food. Bumerangs to hunt for food havebeen used by Australian Aborigines.

3. Sailors had to repair Cook`s ship.
Cook´s ship had to be repaired by sailors. (had to ist doch past, oder?)

4. On January 26, many Australians celebrate Australia Day, but many Australian Aborigines do not celebrate Australia Day. (den kann ich nicht, ich weiß schon gar nicht, wie ich hier anfangen soll)

Australia Day is celebrated by many A. on ..., but A.D. is not celebrated by ...

5. The Australians will watch the hole in the ozone layer carefully. The hole in the ozone layer will be carefully watched by the Australians.


old-but alert

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Englisch Arbeit verbesserung im Passiv
    Hey, Ich muss meine Englisch verbesserung machen, und folgende Sätze ins Passiv setzen, doch ich bekomms einfach nicht hin, ..
  • Aktiv in Passiv
    Wie heißt dieser Satz in Passiv ? No one can do anything unless someone gives us more information.
  • Englisch Grammatik-Passiv
    Ist dieser Satz im Passiv richtig oder nicht? Are you shown interesting films at your school.
  • Passiv im englischen
    Hi! Wie bildet man diesen Satz in den Passiv? Then people hold hands and sing "Auld Lang Syne". Wäre cool, wenn jemand ..
  • Wie die Sätze in Passiv umformen?
    Und zwar sollen wir erklären was "blog" bedeutet.. und zwar in Passiv mit folgendem Stichwörtern: 1. Satz blog--online,diary..
  • Passiv!
    Hallo! Brauche dringend eure Hilfe! Schreibe morgen eine Schulaufgabe, und verstehe Passiv überhaupt nicht! Hier ist der Satz..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: