Menu schließen

Kann einer meien englishaufsatz korrigieren plsssss

Frage: Kann einer meien englishaufsatz korrigieren plsssss
(3 Antworten)

 
wäre schön wenn mir jemand helfen kann :) (ich bin nich gradder beste in englisch ,hoffe trodsdem auf hilfe)

Deutsch:
Meine letzte Geburtstagsparty

Ich habe am 3.Juni Geburtstag.
An meinen letzten Geburtstag habe ich 6 freunde eingeladen. Als alle dann da waren spielten wir zuerst in meinen Zimmer und danach aßen wir kuchen. In meinen zimmer spielten wir psp,wii und vieles mehr. Später sind wir alle zusammen ins Kino gefahren. Im Kino haben wir uns Terminator angeguckt. Jeden hat der Film gefallen. Am Abend haben wir dann gegrillt. Ich habe von meinen Freunden viele Geschenke bekommen. Mir und meinen Freunden hat der Geburtstag sehr gut gefallen.

English:
My last Birthday-party
I have birthday on 3rd off June. On my last birthday I invited six friends. All were there then as we played in my first room and then we ate cake. We played psp, wii and much more,in my room. Later we all went together to the cinema. In the cinema, we`ve looked ``terminator``. In the evening we then grilled. Everyone liked the movie. I have received many gifts from my friends. gave me and my friends liked the fantastic birthday.
ANONYM stellte diese Frage am 19.05.2010 - 17:02

 
Antwort von GAST | 19.05.2010 - 17:14
ich würde so schreiben : my birthday is on 3rd june. at my last birthday i invited six friends. first my friends and i played psp-games in my room and later we ate my jummy birthday cake. after eating we went together to the cinema,
and we watched the film *terminator*. everyone likes the movie. at home we started to grill stakes, sausages and that stuff.. it tasted grat.
my friends brought me a lot of gifts, that made me happy.
all in all my brithday was a fantastic day :)


du schreibst of voll die deutsch englischen sätze wie :In the evening we then grilled. musst bisschen darauf achten. und als wir dann da waren; sowas sagt man im englischen nicht. aber dass lernst schon noch.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Apsol22 (ehem. Mitglied) | 19.05.2010 - 17:18
ok vielen dank(auch für die Kritik):)

 
Antwort von GAST | 19.05.2010 - 17:22
b i t t e g e r n e . :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

465 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • E-Mail: Bitte Text korrigieren
    Folgende frage musste ich beantworten. Könnte jemand über meien Grammatik schauen? Are e-mails a good way to communicate? Why..
  • korrigieren
    hallo da ich nicht so gut im englisch bin bitte ich euch um korrigieren. https://i.imgur.com/DSo8Uwn.jpg
  • Summary korrigieren
    Hallo, mag jemand vielleicht eine Zusammenfassung korrigieren? Das wäre wirklich sehr lieb. Da man in diesem Forum den Beitrag ..
  • Englisch Text korrigieren
    Hallo zusammen, kann mir bitte jemand diesen Text korrigieren,ich muss den von jemanden korrigieren,bin in Englisch aber nicht ..
  • korrigieren
    hallo, ich habe folgenden satz : "ich will nicht, dass er mir sagt, dass ich lesen und schreiben lernen soll" so ins englische ..
  • Kleine Hausaufgabe bitte korrigieren
    Hallo, ich muss diese Hausaufgabe vor der Klasse vorstellen und möchte gerne, dass sie richtig ist. Kann jemand sie korrigieren..
  • mehr ...