Englischübersetzung

Hi zusammen,
Kann mir einer bei einer Übersetzung von englisch auf deutsch helfen bin wirklich ganz schlecht im übersetzen und komm einfach nicht weiter.
Wäre sehr nett von euch!:

It did not,however,end the rivalry which,in one form or another,continues to shape relations between Scotland and England.Nevertheless,in the course of the second half of the 20th century,the view within Scotland that the country should have some degree of independence from the rest of the UK became increasingly widespread.There was a general feeling that the the parliament in London did not act in the interests of Scotland; that Scotland got a bad deal when it came to government spending. While some people wanted more political power devolved to Scotland within the framework of the UK,others wanted outright independence from the rest of Britain.The Scottish independence movement has,to date,failed in its aim of creating a seperate Scottish state.However,since 1999,Scotland has had its own parliament based in Edinburg which has the power to pass laws relating to certain areas of domenistic policy,such as education,the enviroment and health.While some people believe that the Scottissh parliament will satisfy the desire for greater political independence,others see its as one step further down the road to the eventual break-up of the UK.