Menu schließen

immigration in england

Frage: immigration in england
(5 Antworten)

 
forget unemployment, terrorism or crime:the real threat comes from the man with the battered suitcase


wie kann man dieses statement interpretieren?
der inhalt der textes ist über die ausländerfeinlichkeit der engländer.
danke im voraus :)
GAST stellte diese Frage am 11.02.2010 - 20:22

 
Antwort von GAST | 12.02.2010 - 19:05
Ich
kann dir die Zeile gern übersetzen: "Die wirkliche Bedrohung kommt vom Mann mit dem zerschlissenen Koffer";
um dies aber interpretieren zu können, müsste ich den Zusammenhang dieses Zitates kennen.

ha.lo


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von toto46 (ehem. Mitglied) | 28.04.2013 - 17:44
hallöchen :)

ich verstehe bei diesem Artikel den satz "Forget unemployment, terrorism or crime: the real threat comes from the man with the battered suitcase." nicht so ganz.. kann mir jemand helfen?

http://www.economist.com/node/3476325

das ist der zugehörige Artikel

danke schonmal im Vorraus!


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 28.04.2013 - 18:18
Thread /roter Faden / Handlungsfaden /Prozess/ Ablauf /Aktivitätsträger

http://moderntribalist.blogspot.ch/2004/12/immigrants-and-british.html

http://www.economist.com/node/3476325

Die Engländer haben offensichtlich ihre Meinung gegenüber den Einwanderern geändert im Vergleich zu früher:

Für die Engländer stellen nicht Arbeitslosigkeit oder Terrorismus und Verbrechen die wirklichen Probleme ihres Landes dar. Vielmehr glauben nach einer Umfrage 41% der Briten, dass die Einwanderer eine Bedrohung darstellen.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 11943
808
Antwort von cleosulz | 28.04.2013 - 18:20
Der Mann mit dem verbeulten Koffer => damit ist ein Einwanderer gemeint.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von toto46 (ehem. Mitglied) | 28.04.2013 - 18:32
danke! :D

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: