Forum > Französisch

Gérondif

Frage: Gérondif
(3 Antworten)

Hallo zusammen(;

Also, ich hab im Internet eine Übung zum Gerendif gemacht und musste folgenden Satz in den Gerendif setzten.

Pendant que tu te reposes, tu écoutes la radio.

Als richtige Antwort steht dort:
En reposant, tu écoutes la radio.

Aber wo ist das Reflexivpronomen (oder wie das auch immer heißt:D), also das te?
Kann bzw muss man das beim Gerendif einfach weglassen?
Und wenn nicht? Muss man dann "En te reposant" oder "En se reposant" schreiben?

Bitte bitte helft mir(; (ich schreib morgen ne Franzarbeit;D)
Danke im Voraus!
Liebste Grüße (:

Frage von happy-go-lucky (ehem. Mitglied) | am 10.01.2010 - 15:07

0 13	Antwort von happy-go-lucky (ehem. Mitglied) \| 10.01.2010 - 15:59
	niemand `ne idee?(;

40243 2101	Antwort von matata \| 10.01.2010 - 16:25
	Die Lösung ist korrekt. Es kann niemand anders gemeint sein, als die Person, die mit <du> angesprochen wird. Deshalb ist das <te> überflüssig. Weitere Beispiele: http://www.franzoesisch-lehrbuch.de/grammatik/kapitel15/15_4_bildung_von_participe_present_und_gerondif.htm + folgende Kapitel ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team

Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 10.01.2010 - 17:24

Pendant que je me repose, j`écoute la radio
= J`écoute la radio en me reposant

Pendant que tu te reposes, tu écoutes la radio
= Tu écoutes la radio en te reposant

Pendant qu`il se repose, il écoute la radio
= Il écoute la radio en se reposant

Pendant que nous nous reposons, nous écoutons la radio
= Nous écoutons la radio en nous reposant

Pendant que vous vous reposez, vous écoutez la radio
= Vous écoutez la radio en vous reposant

Pendant qu`ils se reposent, ils écoutent la radio
= Ils écoutent la radio en se reposant

Hast du jetzt alles verstanden ?

Verstoß melden

3 ähnliche Fragen im Forum:

Gerondif (2 Antworten)
überprüfen (0 Antworten)
Französisch "Un bon ami" (2 Antworten)
mehr ...

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch

ÄHNLICHE FRAGEN:

Gerondif
Wie wandle ich das jetzt richtig ins Gerondif um? Bitte helft mir. Verstehe das nicht. Ich weiß zwar, wie man die Verben ins ..
überprüfen
hallo, ich verstehe die grammatik nicht wer kann mir das erklären? danke für die hilfe 1. Elle a riait a coeur joie et ne ..
Französisch "Un bon ami"
Hallo, ich soll für Französisch einen Text mit 10 Sätzen schreiben, in denen ich beschreibe was ein guter Freund für mich ..
mehr ...

Gérondif

Frage: Gérondif(3 Antworten)

Frage: Gérondif
(3 Antworten)