englisch-frage
Frage: englisch-frage(13 Antworten)
hey heißt das: why do you are so fascinated tp be a bricklayer? oder: why are you so fascinated...? und bei dem: only a good A-level doesn`t make a good worker oder: only a good A-leve makes not a ... danke ;) |
| Frage von sanny (ehem. Mitglied) | am 06.01.2010 - 18:31 |
| Antwort von intelligenzbrot (ehem. Mitglied) | 06.01.2010 - 18:32 |
Why are you so fascinated to be a bricklayer? |
| Antwort von GAST | 06.01.2010 - 18:33 |
würde mal sagen why do you are so fascinated tp be a bricklayer? only a good A-level doesn`t make a good worker würd aber glaub jeweils beide alternativen gehen |
| Antwort von intelligenzbrot (ehem. Mitglied) | 06.01.2010 - 18:34 |
Ganz ehrlich, rekita, deine Lösung geht nicht ;) |
| Antwort von dinky (ehem. Mitglied) | 06.01.2010 - 18:37 |
Da war jemand schneller  Erste Antwort ist richtig. |
| Antwort von GAST | 06.01.2010 - 18:38 |
aber so müssts doch auch gehn a good a-level only doesnt make a good worker ? |
| Antwort von intelligenzbrot (ehem. Mitglied) | 06.01.2010 - 18:39 |
Theoretisch ja, aber so würde das niemand sagen denk ich... |
| Antwort von intelligenzbrot (ehem. Mitglied) | 06.01.2010 - 18:42 |
Wobei da wsl auch eher ein "alone" stehen würde, also "A good A-level alone doesn`t make a good worker". Würde das aber trotzdem weglassen ;) |
| Antwort von GAST | 06.01.2010 - 18:43 |
na hauptsache die grammatik stimmt :-D |
| Antwort von sanny (ehem. Mitglied) | 06.01.2010 - 19:12 |
kay danke euch ich nehm das erste ;) |
| Antwort von GAST | 08.01.2010 - 22:48 |
Auich wenn für sanny die Geschichte jetzt schon geluztsc ht zu sein scheint, möchte ich noch ganz kurz dazu bemerken: satz 1) (zit.)"A good A-level alone doesn`t make a good worker". Ich würde auf jeden Fall "alone" dem "only" vorziehen; es ist einfach idiomatischer, d.h. sprachlich gebräuchlicher. Bei satz 2 hätte ich Änderungen: zit.: "Why are you so fascinated to be a bricklayer? mein Vorschlag: "Why are you so fascinated of being a bricklayer?" ha.lo |
| Antwort von GAST | 08.01.2010 - 23:35 |
ich hab mal in den usa gewohnt und ich würde das gleiche wie ha.lo sagen :) |
| Antwort von intelligenzbrot (ehem. Mitglied) | 08.01.2010 - 23:38 |
Stimmt, klingt viel besser... Daran hab ich gar nich gedacht ;D |
| Antwort von la.risa (ehem. Mitglied) | 08.01.2010 - 23:39 |
zusammenfassend: why are you so fascinated a good a-level alone doesn`t make a good worker wenn dus so schreibst ists perfekt (: |
2178 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Industrielle Revolution in Englisch (2 Antworten)
- Von Englischem Aktiv ins Passiv (2 Antworten)
- Dirty Dancing Vortrag: bitte korigieren TEIL2 (0 Antworten)
- Englisch (3 Antworten)
- Englisch sprechen lernen, durch skype und Telefon. (14 Antworten)
- New York: Referat gesucht in Englisch? (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Industrielle Revolution in EnglischHey Leute, habe mal eine frage ich muss eine frage in englisch beantworten und komme wirklich nicht weiter. Hoffe mal ihr ..
- Von Englischem Aktiv ins PassivHi,Ich hab echt keine Ahnung wie man diesen Text von aktiv in Passiv umwandeln soll könnt ihr das für mich übernehmen? An ..
- Dirty Dancing Vortrag: bitte korigieren TEIL2She has b ecome pregnant u nintentionally from one of the waiters and this is ready in no manner to help ..
- EnglischHey, ich wollte mal fragen wie ich mein Englisch verbessern kann. Werde demnächst die Uni besuchen und habe dementsprechen ..
- Englisch sprechen lernen, durch skype und Telefon.Hallo Leute, ne Umfrage: Wuerdest du 10Euro/Stunde fuer ein reales Gespraech in Englisch zahlen? Warum ich das frage, ..
- New York: Referat gesucht in Englisch?Hallo ich hätte eine Frage gibt es dieser Referat auch in Englisch? Über New York allgemein
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Klausur zur Kurzgeschichte "Two Strangers Meet" (Englisch)Man bekommt eine Kurzgeschichte und muss dann Frage zu der Kurzgeschichte beantworten. Aufgaben: 1) Outline the plot of the ..
- Test - If-Clauses 1 und 2Ein Englisch-Test über die If- Sätze I und II. Drei Aufgaben zum Üben für den nächsten Englisch Test oder zum Auffrischen eurer ..
- American History X - reality? - HistoryEnglische Facharbeit von 8-12 Seiten zum Film American History X und der Frage: reality? - ob es in Amerika wirklich so zu geht..
- Dead Poets society - Veränderungen der HauptcharaktereReferat über die Veränderungen der Hauptcharaktere Neil, Cameron, Todd, Knox, Charlie. Guter Überblick, auch warum das Motto "..
- Englisch-Test zum Thema: WHO, WHOSE or WHICH (9. Klasse)Test zur Vorbereitung auf die Klassenarbeit in Englisch zum Thema "WHO", "WHOSE" OR "WHICH" (mit Lösungsblatt zur ..
- GFS Englisch: InventionsIn dieser GFS habe ich mich auch den Einfluss der Erfindungen auf die Menschheit konzentriert. Ein weiterer wichtiger Aspekt ..
- mehr ...