Menu schließen

Zeitungsartikel auf Spanisch - bitte korrigieren

Frage: Zeitungsartikel auf Spanisch - bitte korrigieren
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 3320
20
HUELLAS EN LA FRONTERA ENTE LOS ESTADOS UNIDOS Y MÉCIXO

El ‘Sueño Americano’ dirigida cada año millones de personas que emigran ilegalmente en los Estados Unidos para escapar de la pobreza, problemas sociales, , las consecuencias de condiciones de vida miserables o para buscar una vida mejor.
Sí los emigrantes consiguen la llegada ilegal a EE.UU., muchos mandan dinero a casa.
Pero desde las últimas décadas la vigilancia y control de emigrantes ha aumentado mucho en México. Los EE.UU. ha perfeccionado el seguimiento de los principales cruces de frontera (Tijuana - San Diego, y en Ciudad Juárez - El Paso) para que los migrantes elegir de manera peligrosa a través del desierto. Como los emigrantes tienen que hacer casi más de 10 intentos para superar ilegalmente la frontera, la profesión de "coyotes" va bien. Los coyotes requieren varios miles de dólares para el contrabando.

A menudo sucede que durante estos experimentos los emigrantes son detenido de la migra. Varios cientos de inmigrantes mueren cada año en el camino a los EE.UU. (se ahogaba, moriía de sed en el desierto o asesinado por los saqueadores) y soló porque abandonar el país, buscado un trabajo porque mantener a su familia.
Frage von shiZZle | am 29.10.2009 - 16:16


Autor
Beiträge 140
3
Antwort von Bucanox | 01.11.2009 - 01:58
HUELLAS EN LA FRONTERA ENTE LOS ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO

El ‘Sueño Americano’ dirige cada año a millones de personas que emigran ilegalmente a los Estados Unidos para escapar de la pobreza, los problemas sociales, , las consecuencias de las condiciones de vida miserables o para buscar una vida mejor.
Sí los emigrantes consiguen llegar ilegalmente a EE.UU., muchos mandan dinero a casa.
Pero desde las últimas décadas la vigilancia y el control de emigrantes ha aumentado mucho. Los EE.UU. han perfeccionado el seguimiento de los principales cruces de frontera (Tijuana - San Diego, y en Ciudad Juárez - El Paso) para controlar a los emigrantes que intentan cruzar de manera peligrosa a través del desierto. Como los emigrantes tienen que hacer casi más de 10 intentos para traspasar ilegalmente la frontera, la profesión de "coyotes" es buena. Para que un coyote te ayude a cruzar, debes pagarle varios miles de dólares.

A menudo sucede que durante estos intentos, los emigrantes son detenido por la migra. Varios cientos de inmigrantes mueren cada año en el camino a los EE.UU. (se ahogan, mueren de sed en el desierto o son asesinados por los saqueadores) y esto sólo por abandonar su país, buscado un trabajo para mantener a su familia.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

2040 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • spanisch text korrigieren
    ich spreche selber kein spanisch und wollte einen song auf spanisch schreiben, ist aber schwerer als ich gedacht habe. kann da ..
  • Text für Spanisch
    "Hi" erstmal, also ich habe ein paar Sätze auf Spanisch geschrieben und wollte fragen ob jemand diese korrigieren könnte bzw. ..
  • Spanisch Kurzgeschichte: Bitte korrigieren
    Hallo Leute, hat jemand schonmal eine Spanisch Kurzgeschichte geschrieben und könnte sie mir schicken? Ich habe selbst eine ..
  • Spanisch GFS
    Ich muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
  • Zeitungsartikel
    Ich brauche aus dem Internet Zeitungsartikel die sich mit dem Thema ,,Ökologie und Ökonomie" befassen. Die einen Zusammenhang ..
  • Korrektor für einige meiner Spanisch Texte gesucht
    Ich suche einen oder eine der mir einige meiner spanisch Texte meiner Facharbeit korrigieren könnte. Wär echt lieb wenn sich ..
  • mehr ...