Klassenarbeit: Vorbereitung - A Montréal

Achso okey.
Dann werd ich nachher mal eine versuchte Inhaltsangabe hier einstellen und hoffen das jemand einen Blick drauf wirft.
Ist das so besser?

so hier ist dann mal meine Inhaltsangabe, kann sie vielleicht jemand korrigieren ?



À Montreal.

Quand Tim est arriver à Montreal il a un choc. Montreal est une metropole est une ville international. Tim vais avec ses parents au ville et la il fait la conaissance d`une femme. La femme lui present l`histoire de Quebec:
Jaques Gaspier,qui était un explorateur, a trouvé la Gaspiér. Quand les Francais ont décidé rester est de coloniser le pays, les problems ont commencé. La Nouvelle France est née en 1608. Mais les Iroques ont défendu le pays est und lounge guerre a commencé. Les Americans ont interessé aussi est ont entré aussi dans la guerre. Mais les Francais ont perdu est les Americans ont occoupé là Nouvelle France.
Tim est ses parents promenent dans la vielle ville. Il fontograhpe beaucoup des stautes dans la ville comme la statue Paul de Maisonneuve, le fondateur de Montreal.
Tim dit que le grattel-ciel de Montreal lui rapelle comme la gratte-ciel de Paris.
Àpres ils allent dans une cirque le plus célèbre en Quebec avec plus de 700 artistes.
Au soir le jour en Quebes ce termine.
Tim voit beaucoup comme les grandes passayes de lacs et de fôrets et les images d`océan


Soll ich den Orginaltext auch noch reinstellen ?
Lg

Quand Tim arrive à Montreal, il a un choc. Montreal est une une ville internationalE OU MIEUX DIT: UNE MÉTROPOLE. Tim VA EN VILLE avec ses parents et la il fait la conaissance d`une femme. La femme lui présente l`histoire de Quebec:
Jaques Gaspier, qui était un explorateur, a trouvé (?) la Gaspiér. Quand les Francais ont décidé DE rester ET de coloniser le pays, les problÈMES ont commencé.
La Nouvelle France ÉTAIT née en 1608. Mais les Iroques ont défendu le pays est und lounge guerre a commencé. Les Americans SE Sont AUSSI interesséS À CE PAYS et Sont entréS dans la guerre ÉGALEMENT. Mais les FranÇais ont perdu et les Americans ont occoupé là Nouvelle France.
Tim est ses parents SE promÈnent dans la vieIlle ville. Ils PRENNENT DES PHOTOS DE beaucoup de(!) stautes dans la ville comme, PAR EXEMPLE, la statue Paul de Maisonneuve, le fondateur de Montreal.
Tim dit que le gratte(!)-ciel de Montreal LE rapelle AU gratte-ciel de Paris.
A(!)PRÈS, ils VONT dans LE cirque le plus célèbre en Quebec avec plus de 700 artistes.
LE soir, LA JOURNÉE À Quebes SE termine.
Tim A VU beaucoup DE CHOSES comme les grandes passaGes de lacs; deS fôrets et DES images DE L`océan.

Vielen dank euch beiden :**