Menu schließen

Kurztext über`s Praktikum

Frage: Kurztext über`s Praktikum
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 198
0
Hallo! Ich soll einen Kurztext über mein Praktikum auf Französisch schreiben- ist meine Produktion unten richtig?

Je fais mon stage avec le professionel de nos encardrement des jeunes de la évangélique paroisse.
Il s` appelle Thorsten K. , mais tout le monde dit justement "Kappi". Je ne sais pas qu`est-ce que je fais là, parce que le encadrement des jeunes est une chose très spontané. Mais je crois que le temp est très intéressant et j` avais beaucoup de plaisir.
Frage von dreamdayer | am 08.10.2009 - 22:20

 
Antwort von GAST | 08.10.2009 - 22:59
Je fais mon stage avec le professionel de nos encardrement des jeunes de la PAROISSE ÉVANGÉLIQUE. Il s` appelle Thorsten K. ,
mais tout le monde dit justement "Kappi". Je ne sais pas qu`est-ce que je fais là, parce que L` encadrement des jeunes est une chose très spontanéE. Mais je crois que le tempS est très intéressant et j` avais beaucoup de plaisir.

In welcher Zeit soll der Text denn stehen? Zbsp im letzten Satz hast du das présent mit dem imparfait gemischt.

 
Antwort von GAST | 08.10.2009 - 23:10
Hab noch etwas übersehen: NOTRE ENCADREMENT, nicht "nos encardrement"

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: