Dieser Text...?
Frage: Dieser Text...?(4 Antworten)
Aus welchem Lied ist dieser Text: Und was heißt er übersetzt? "All der verrückte Scheiß den ich heute Nacht gemacht hab wird die beste Erinnerung sein. Ich will es nur einen Moment gehen lassen?" Hä? :I |
| GAST stellte diese Frage am 29.08.2009 - 19:48 |
| Antwort von HaiDelin (ehem. Mitglied) | 29.08.2009 - 19:49 |
David Guetta - Memories (ft. Kid Cudi) quelle: http://www.magistrix.de/lyrics/David%20Guetta/Memories-ft-Kid-Cudi-401498.html |
| Antwort von GAST | 29.08.2009 - 19:57 |
Danke, das ist lieb. :) Kann es jemand übersetzen? |
| Antwort von GAST | 29.08.2009 - 20:50 |
all die verruecktne saschen die ich heute nacht gemacht habe wären die besten erinnerungen. ich will mich einfach mal gehen lassen fuer die nacht. weurd ich sagen. |
| Antwort von I.need.money (ehem. Mitglied) | 29.08.2009 - 21:05 |
aber es heißt doch `i just want to let IT go for the night` also würd ichs eher nicht mit `mich gehen lassen` übersetzen.. |
6144 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Musik- Suche einen bestimmten Englisch Text (0 Antworten)
- Wie einen Text bei einem Cartoon beschreiben (3 Antworten)
- wirkt dieser Text interessant ? (2 Antworten)
- Haaf, Meredith - MYSPACE-Sie!Mich!An! Hilfe bei der Analyse? (4 Antworten)
- Englisch Text (5 Antworten)
- Realismus (Text) : Einordnung von Irrungen und Wirrungen (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Suche einen bestimmten Englisch TextHallo Leute ! Ich muss unbedingt einen englisch Text finden. Dieser Text heißt "the Escape". Es geht um ein Mädchen welches ..
- Wie einen Text bei einem Cartoon beschreibenHi, wenn ich eine Speech bubble habe und die z.B zu einer Frau im Cartoon gehört, würde ich ja sagen: the speech bubble ..
- wirkt dieser Text interessant ?Ich betreibe Hobby-Journalismus, und habe diesen Text geschrieben um mich bei meiner Fans vorzustellen, aber mir fällt es ein ..
- Haaf, Meredith - MYSPACE-Sie!Mich!An! Hilfe bei der Analyse?Kann mir einer helfen bei einer Sachtextanalyse, ich weiss leider nicht was ich in dieser Kurzgeschichte MYSPACE-Sie!Mich!An! ..
- Englisch TextHallo :) Ich wollte mal fragen ob dieser Text von der Grammatik richtig ist. Vielen Dank! In my practical training I had to ..
- Realismus (Text) : Einordnung von Irrungen und WirrungenHey, ich habe einen Text geschrieben um einen Roman zu einer Epoche(hier:Realismus) zuzuordnen. Wüde mich freuen, wenn Ihr den..
- mehr ...