Menu schließen

Englisch.Zeitform-1 satz

Frage: Englisch.Zeitform-1 satz
(4 Antworten)

 
Hallo,
hab mal ne frage..wenn ich zum beispiel sagen will, Mein Vater ist aus ...
geflüchtet, während der Kriegzeit.
Sagt man, My father is escaped... oder My father had been oder welche zeit Zeitformen verwende ich da
GAST stellte diese Frage am 11.06.2009 - 21:28

 
 Antwort von GAST | 11.06.2009 - 21:37
da
es sich um eine einmalige tätigkeit handelt würd ich jetzt mal simple past sagen... also "he escaped..."

 
 Antwort von GAST | 11.06.2009 - 21:45
japp simple paste... nur escaped..


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von agathamary (ehem. Mitglied) | 11.06.2009 - 21:47
hallo,
also wenn du dich auf einen betimmten zeitpunkt beziehst (und during the war wäre so etwas), dann musst du Simple Past nehmen Mduring the war my father escaped from France.
present Perfect bedeutet eher, dass du ein Ergebnis betonst und nicht wann das passiert ist, das halte ich nicht für angebracht
Past Perfect Passive (dein had been escaped) geht gar nicht, da es ja passiv ist.
Wenn du had escaped nehmen willst, brauchst du noch eine Vergleichszeit in der Vergangenheit
z.B. After my fahter had escaped from France he went to the USA.
Hilft dir das?
ansonsten musst du noch mal nachfragen

 
 Antwort von GAST | 11.06.2009 - 21:49
ahhh ok habs verstanden,Danke für DIE LIEBEN ANTWORTEN :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

228 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Englischen Satz in anderer Zeitform
    Hallo, Ich muss diesen Satz: "Australia is a special kontinent and it is home to many unusual animals and plants". im participle..
  • If clauses-indirect speach
    Hallo! Ist dieser Satz grammatikalisch richtig? If we didn`t find the village, we would have to sleep in a field. (Darf man "..
  • Falschen englischen Satz berichtigen.
    The author calls for take risk and to do not copy what other people do. Diesen Satz habe ich leider in eine Englischarbeit ..
  • If Sätze
    Hallo Ich brauche ganz schnell 3 Beispiele für den If-Satz Typ 1 und den If-Satz Typ 2. Danke schonmal im Vorraus
  • Englisch Satz übersetzen
    Wie übersetze ich am besten den Satz: I`ve become sick of everyone.?
  • einen satz übersetzen
    hallo, ich hätte eine frage und würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen könnte diesen satz zu übersetzen ..
  • mehr ...