Menu schließen

Korrektur eines englischen Textes

Frage: Korrektur eines englischen Textes
(22 Antworten)

 
hallo ich bin neu hier und wollte mal fragen ob hier jemand mal nen englischen text über abraham lincoln überprüfen kann ?

Biography

Abraham Lincoln was born on the 12 February 1809 on a farm in Hardin County (Kentucky, USA).


He grew up in a poor illiterate Grenzerfamilie between farm and primary. After some years the family moved first to Indiana, then Illinois, where wild land populated.

In Illinois, Lincoln worked from 1836 as a lawyer and he was elected to Parliament in 1834, where he was represented for 8 years. 1842 Lincoln married Mary Todd.

In 1846 he was elected to the U.S. Congress, where it remained until 1849 as deputy sat. Because of its opinion in favor of Mexico and the abolition of slavery in Columbia, however, he fell among his followers in Illinois into disrepute, their interests in Congress by him were not represented. From 1848 to 1860, therefore, Lincoln was to retreat from politics forced.

He returned to work as a lawyer back, out of which he, however, with increasing vehemence in the public debate over the slave issue related: Lincoln spoke out against the extension of slavery to the newly annexed southern states, and thus supported the position of the abolitionist. This commitment coupled with the 1856 change to the new Republican Party, whose leading personality he developed.

In the presidential campaign of 1860 Lincoln was the Republican candidate for U.S. president. This led to the secession of seven southern states, however, as the Confederate States of America constituted. The new president moved into his first official act decisively against the secession of the southern states of the Union position and was accompanied by political and military resources against the desire autonomy.

The entire office of the President was called "secession war from 1861 to 1865 overshadowed in the American Civil War, the northern states of the Union, under Lincoln`s political leadership against the secessionist southern states before. Lincoln reached the reconquest of the southern states and sought the abolition of slavery there.

Due to its successful policy was 1864 when President Lincoln re-elected. On 9 April 1865 Lincoln was the capitulation of the South in the Civil War. The achievement of other policy measures to reconstruct the Union, but he remained fails.

Indeed, on 14 April 1865 of the Southern bombers injured John Wilkes Booth (1838-1865) with a pistol fatally shot the president. Abraham Lincoln died the following day in a Washington hospital.



viele sätze sind falsch aufgebaut oder wörter fehlen.

der deutsche text dazu hier :Abraham Lincoln wurde am 12. Februar 1809 auf einer Farm im Hardin County (Kentucky, USA) geboren.

Er wuchs in den ärmlichen Verhältnissen einer analphabetischen Grenzerfamilie zwischen Farmarbeit und Grundschule auf. Nach einigen Jahren wechselte die Familie zunächst nach Indiana, dann nach Illinois, wo sie wildes Land besiedelte.

In Illinois arbeitete Lincoln ab 1836 als Rechtsanwalt und wurde er 1834 ins Parlament gewählt, wo er bis 1842 vertreten war. 1842 heiratete Lincoln Mary Todd.

Im Jahr 1846 wählte man ihn in den US-Kongress, in dem er bis 1849 als Abgeordneter saß. Aufgrund seiner Stellungnahme zugunsten Mexikos und der Abschaffung der Sklaverei in Columbia geriet er jedoch unter seinen Anhängern in Illinois in Misskredit, die ihre Interessen durch ihn im Kongress nicht vertreten sahen. Von 1848 bis 1860 sah sich Lincoln daher zum Rückzug aus der Politik gezwungen.

Er kehrte zur Tätigkeit als Rechtsanwalt zurück, aus der heraus er jedoch mit zunehmender Vehemenz in der öffentlichen Debatte über die Sklavenfrage Stellung bezog: Lincoln sprach sich gegen die Ausdehnung der Sklaverei auf die neu annektierten Südstaaten aus und unterstützte somit die Position der Abolitionisten. Dieses Engagement verband sich 1856 mit dem Wechsel zur neuen Republikanischen Partei, zu deren führenden Persönlichkeit er sich entwickelte.

Im Präsidentschaftswahlkampf von 1860 wurde Lincoln als Kandidat der Republikaner zum US-Präsidenten gewählt. Dies zog die Sezession von sieben Südstaaten nach sich, die sich als Konföderierte Staaten von Amerika konstituierten. Der neue Präsident bezog in seiner ersten Amtshandlung entschieden gegen die Abspaltung der Südstaaten von der Union Stellung und ging mit politischen und militärischen Mitteln gegen das Autonomiebegehren vor.

Die gesamte Amtszeit des Präsidenten wurde vom sogenannten "Sezessionskrieg" von 1861 bis 1865 überschattet: In dem amerikanischen Bürgerkrieg gingen die Nordstaaten der Union unter politischer Führung Lincolns gegen die sezessionistischen Südstaaten vor. Lincoln erreichte die Rückeroberung der Südstaaten und bemühte sich um die Aufhebung der dortigen Sklaverei.

Aufgrund seiner erfolgreichen Politik wurde Lincoln 1864 als Präsident wiedergewählt. Am 9. April 1865 erreichte Lincoln die Kapitulation der Südstaaten im Bürgerkrieg. Die Verwirklichung weiterer politischer Maßnahmen zur Rekonstruktion der Union blieben ihm jedoch versagt.

Denn am 14. April 1865 verletzte der südstaatliche Attentäter John Wilkes Booth (1838-1865) mit einem Pistolenschuss den Präsidenten tödlich. Abraham Lincoln starb am darauffolgenden Tag in einem Washingtoner Hospital.


wäre echt der hammer wenn sich einer die mühe macht .
GAST stellte diese Frage am 08.06.2009 - 19:55


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 09.06.2009 - 00:27
Ja, hab`s grad gelesen.
(Sind so gut wie keine Fehler drin.) Kannste deiner Klasse vortragen^^


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von momolitz (ehem. Mitglied) | 15.06.2009 - 19:33
ich finds gut und werts für meinen vortrag mitbenutzen thx :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: