suche gutes wörterbuch!

www.leo.org

is aber auch nich sooooo dolle

Ich bin eigtl. mit Langenscheidt zufrieden... bekommen auch unsere Dictionaries von Langenscheidt für die Abiprüfung ;)
Gibt aber eine Vielzahl von Anglistik-/ Amerikanistikstudenten, die auf Oxford schwören :)

Das Entscheidende an einem Wörterbuch ist weniger die Qualität, die irgendwelche Experten bewerten, sondern die Frage wie DU mit dem jeweiligen Buch zurecht kommst. Findest du schnell, was du suchst? Kannst du mit den Einträgen was anfangen? Gibt das Wörterbuch dir als Lerner (WICHTIG!) eine Reihe von "collocations", also zusammengesetzten Einträgen? Gerade im Englischen gibt es einen Haufen feststehender Wendungen - wenn die nicht aufgeführt sind, suchst du dich dumm und dämlich.

Das Beste ist: in einen Buchladen gehen, der verschiedene Wörterbücher da hat. Aufschlagen, einen beliebigen Eintrag auswählen, vergleichen! Nicht immer sind die WB mit den längsten Einträgen auch wirklich die informativsten. Achte auf Abkürzungen und Verständlichkeit.

Eine pauschale Aussage darüber, welches WB insgesamt am Besten ist, ist unmöglich. Da streiten sich ja selbst Muttersprachler und Professoren. :)

Ich find die von Oxford auch am besten. Allerdings reichen oft auch die Pons oder Langenscheidt Wörterbücher.