Text kontrollieren (Englisch)
Frage: Text kontrollieren (Englisch)(7 Antworten)
Hallo Leute, musste ein Essay über Barack Obama schreiben und wäre froh, wenn das vielleicht jemand kontrollieren könnte...Am besten so schnell wie möglich ;) Vielen dank schonmal im vorraus! Barack Obama Every four years is the election of the new president in the United States. |
GAST stellte diese Frage am 08.03.2009 - 23:07 |
Antwort von matata | 08.03.2009 - 23:12 |
Unmögliches ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
Antwort von GAST | 08.03.2009 - 23:16 |
2. Satz: ON the 5th of November 2008 many people celebrated the election victory of the 44th and the first AFRO-American President Barack Obama. eine gute tag vollbracht und jetzt geh ich schlafen. |
Antwort von the_wolfi | 08.03.2009 - 23:26 |
During the financial crisis grows the number of unemployed Ich bin grad ganz stark verunsichert ob man hier einfach nur "unemployed" sagen kann. Eher "unemployed people". Ansonsten kann ich nichts weiter finden. ;-) |
Antwort von GAST | 08.03.2009 - 23:31 |
Especially the former states of the Soviet Union should be support. ich weiß nich ob da nich besser supported wäre |
Antwort von GAST | 08.03.2009 - 23:33 |
und hier Also Barack Obama is open for new nuclear power plant projects. ich hätte geschrieben Barack Obama is also open for new nuclear power plant projects. oder Barack Obama is open for new nuclear power plant projects, too |
Antwort von GAST | 08.03.2009 - 23:33 |
ich weiß aber nicht ob das richtige fehler sind |
Antwort von GAST | 09.03.2009 - 00:05 |
Du hast an vielen Stellen "deutschen", d.h. im Englischen falschen Satzbau dabei - wahrscheinlich, weil du erst auf Deutsch geschrieben bzw. gedacht und erst im zweiten Schritt übersetzt hast. :) Beispiele: "Every four years is the election of the new president..." müsste richtig heißen: "Every four years, Americans elect a new president" oder: "Every four years, the election of a new president takes place in the United States." "And it can be that he cannot fulfill his promises ..." Du wolltest offenbar ausdrücken: "Und es kann sein, dass...." Richtig müsste das heißen: "And it might well be that he won´t be able to keep his promises." Es heißt nicht "a further very positive point", sondern "another positive aspect / point". Achte auf korrekte Zeiten! "One fifths of the whie people do not vote at the primary elections for Obama because he is not white." Richtig müsste es heißen: "One FIFTH of WHITES DID not vote FOR OBAMA IN the primary elections ..." :) |
129 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Kurztext: Vorschlag kontrollieren, bitte (5 Antworten)
- Hausübung kontrollieren: Englisch (4 Antworten)
- Aufsatz kontrollieren (6 Antworten)
- Englisch HA: Present Perfekt und Past Simple kontrollieren (1 Antworten)
- Englisch text kontrollieren (1 Antworten)
- Englisch Hü (12 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Kurztext: Vorschlag kontrollieren, bitteKönnen Sie meine Hü kontrollieren ?
- Hausübung kontrollieren: EnglischKönnen Sie Bitte meine Hausübung kontrollieren ?
- Aufsatz kontrollierenKönnen Sie meine Aufsatz kontrollieren, die ich geschrieben habe .
- Englisch HA: Present Perfekt und Past Simple kontrollierenIch würde mich freuen wenn mir jemand diese Sätze kontrollieren könnte, es geht um Present Perfekt und Past Simple. 1. His ..
- Englisch text kontrollierenHii.. wir müssen über uns einen Text schreiben in Englisch, welcher dann benotet wird. Ich wollte fragen, ob einer von euch ..
- Englisch HüKönnen Sie meine Hausaufgabe kontrollieren ?
- mehr ...