Menu schließen

Englisches Referat über Englisches Essen, Fehlerfrei?

Frage: Englisches Referat über Englisches Essen, Fehlerfrei?
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
11
Es ist mal wieder soweit.... :(

Ich muss mein nächstes Englisch Referat halten.
Es geht um Englisches Essen, bin auch schon fast fertig
würde euch nurnoch bitten nochmal drüber zu gucken und nach
Grammatischen fehlern oder zu gucken.

Eventuell ist mein niveau auch etwas zu hoch für eine 9. Klasse, würde fals euch was auffällt, um Verbesserungsvorschläge bitten.

so los gehts:

Contents
Mealtimes
Breakfast
Lunch
Dinner
Typical English food

Mealtimes:

In many European countries it is normal to have a long break in the middle of the day when all members of the family return to their houses to eat together.
In England have families a big breakfast before they go to work.
And then they eat lunch between 12.30 pm and 1.30pm in school or workplace with friend in canteens or so.
It often takes an hour to get home from the school or workplace so people eat their evening meal or "dinner" between 6.30pm and 8pm.
On Sundays people don`t have to work so they eat together with their family.

Sunday lunch is the best meal of the week and many of the meals are typically British.
For example roast beef and yorkshire pudding.


(bei dem folgenden Absatz(Everyone in....."cream tea") habe ich es nicht geschafft,in ein „leichtes Englisch“ um zu schreiben vielleicht kann mir jemand dabei helfen)

Everyone in Britain knows that "breakfast" is the first meal of the day.
There is a lot of confusion about the words for other meals such as "dinner, lunch, tea, high tea , elevenses, brunch, supper" and if you ask a British person what these words mean, most of them will give you a different answer according to what part of the country they are from or from what social class they are from. Another example of this is the pronunciation of the word "scones" ( a type of cake eaten with Devonshire clotted cream, strawberry jam and cups of tea, known as a "cream tea")


Breakfast.
Generally speaking the British breakfast is bigger than in most other countries.
Many people like to have a grilled breakfast which bacon and eggs with fried and bread or black pudding.
Not everybody wants to eat a lot early in the morning and many people prefer to just eat toast and marmalade with tea or coffee.
Cereals very popular.
They are made with different grains such as corn, wheat, oats etc.
If you go to a Britsh supermarket you will see that there are many types of cereals.

Lunch
If you go to a British family you will get a "packed lunch" to eat for your midday meal.
Some workplaces and schools have canteens where you can eat but the packed lunch is the most thing to eat.
In a packed lunch are normally some sandwiches, an apple and a can of something to drink like coca-cola.


Dinner
On the Dinner changing meals from British people they eat from many different countries for example spagetti or curry.
You can say that the British don`t only eat British food.
The most typical thing to eat for dinner is meat and two vegetables.
One of the vegetables is almost always potatoes. The British eat a lot of potatoes.



Glossary of typical English food.


Baked Beans

Baked beans are beans cooked in a tomato sauce. They are
normally eaten on toast.

Black Pudding.

A thick sausage made with blood and fat.
Yorkshire pudding.
Made with flour, eggs and milk and cooked in the oven. This is often eaten with roast beef for Sunday lunch.

Fish and Chip.

It is fish with fried potatoes called chips.
The chips are in newspaper.
They often ask if you want salt and vinegar.

Pie
Pie is a Cake made of flour and butter with a content named pastry.
It is normally baked in the oven.
The content of the pie can be sweet or savoury.


habe alles aus dieser Seite:
http://gouk.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?site=http%3A%2F%2Fwww.lingolex.com%2Fcc%2Ffoods.htm
Frage von blackcatcat (ehem. Mitglied) | am 16.02.2009 - 19:21

 
Antwort von GAST | 16.02.2009 - 19:28
Zitat:
Eventuell ist mein niveau auch etwas zu hoch für eine 9. Klasse


Wie ist denn das jetzt gemeint?

Ein Referat sollst du halten,
d.h. vorne stehen und sprechen - und das so frei wie möglich. Du sollst nicht einen ausformulierten Text mitbringen und diesen vorlesen - zumindest sollte das so sein. :)


Das meiste hast du ja einfach von deinem Link dort abgeschrieben.

Manchmal hast du einige Vokabeln offenbar nicht verstanden, da kommt dann so ein Satz heraus:
"Pie is a Cake made of flour and butter with a content named pastry."
Pie ist ein Kuchen, der aus Mehl und Butter gemacht ist, mit einem Inhalt namens Teig."

Also: Vokabeln nachschlagen, wenn man sie nicht versteht - dict.leo.org ist super.

Da das meiste abgeschrieben bzw. lediglich zusammengestrichen ist, hab ich ehrlich keine große Lust, da jetzt jeden einzelnen Fehler zu korrigieren. Im Großen und Ganzen kommt das schon so hin - außerdem wollen wir ja auch nicht, dass dein Niveau allzu hoch wird für die 9. Klasse............. nicht wahr? ;)


Autor
Beiträge 0
11
Antwort von blackcatcat (ehem. Mitglied) | 16.02.2009 - 19:48
Zitat:
Wie ist denn das jetzt gemeint?


Natürlich meine ich nicht das ich zu schlau oder sonst was für eine 9. Klasse bin(bin ne richtige Niete in Englisch,was man am oberen Text sieht....xD), aber in einer Klasse in der vielleicht 5 von 30 wirklich zuhöhren muss man darauf achten das möglichst wenig Vokabeln vorkommen die keiner kennt.

Zitat:
Manchmal hast du einige Vokabeln offenbar nicht verstanden, da kommt dann so ein Satz heraus:
"Pie is a Cake made of flour and butter with a content named pastry."
Pie ist ein Kuchen, der aus Mehl und Butter gemacht ist, mit einem Inhalt namens Teig."

Das stimm, viele Vokabeln kann ich nicht, deshalb schlage ich sie nach.
In diesem fall hatte ich den einfach Fehler gemacht das ich dachte das "pastry" Pastete heißt.

Zitat:
Ein Referat sollst du halten, d.h. vorne stehen und sprechen - und das so frei wie möglich. Du sollst nicht einen ausformulierten Text mitbringen und diesen vorlesen - zumindest sollte das so sein. :)

Mir ist schon kla was ein Referat ist, trotzdem brauche ich einen Text (am besten fehlerfrei o.o) um mich auf einen freien Vortrag vor zu bereiten.

 
Antwort von GAST | 16.02.2009 - 19:52
Du brauchst, ganz ehrlich, nicht großartig Rücksicht zu nehmen auf Leute, die nicht zuhören. Dein Referat hältst du für die ganze Klasse, natürlich soll es verständlich sein - aber du darfst bei der Vorbereitung davon ausgehen, dass alle zuhören. Wer es dann nicht tut, hat Pech gehabt. :)

Auch Pastete kommt inhaltlich ja nicht hin... ;) Lieber nachschlagen in solchen Fällen.

Dein Text ist in Ordnung. Fehlerfrei braucht der überhaupt nicht zu sein, es kommt zunächst mal auf den Inhalt an, und den hast du doch gut zusammen. :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: