Menu schließen

ken & barbie (kleiner text) bitte auf französisch übersetzen

Frage: ken & barbie (kleiner text) bitte auf französisch übersetzen
(1 Antwort)

 
könnt ihr mir bitte diesen text auf französisch übersetzen?

Unsere Geschichte heisst Ken und Barbie.

Titeuf’s Mutter geht zu ihrer Freundin und lässt Titeuf bei ihr, weil sie zum Friseur muss.
Die Freundin der Mutter, stellt ihm ihre Tochter Susi vor, damit sie zusammen spielen können. Susi erklärt ihm, dass sie „Ken und Barbie“ auf dem Ball spielen. Titeuf gefällt es nicht, und so beginnt er dumme Bemerkungen zu machen und sagt dass Ken ein Idiot ist, der nicht einmal eine Rüstung mit einer Laserpistole besitzt. Susi wird rot vor Wut, und sagt ihm dass Ken keine Laserpistole braucht, sondern Barbie sagen muss wie schön sie doch ist. Titeuf wird ebenfalls wütend, und sagt dass die beiden heute nicht zum Ball gehen wollen, sondern lieber Liebe machen. Er stellt Barbie und Ken aufeinander, und beginnt zu stöhnen. Susi, die gleich kotzen muss schreit so laut, dass ihre Mutter ins Zimmer reinplatzt und fragt was los sei. Schluchzend antwortet sie, dass Titeuf Liebe machen will. Susis Mutter schmiert ihm eine. Wenig später, kommt Titeuf’s Mutter und holt ihn ab.
GAST stellte diese Frage am 24.01.2009 - 15:03

 
Antwort von GAST | 24.01.2009 - 15:07
Probiere es doch estmal selbst. Als Hilfe kannst du www.leo.org nehmen. Wenn du soweit bist,
dass du wirklich nicht mehr weiter kommst, dann kannst du das was du hast online stellen und wir helfen dir weiter. Das hier ist zwar ein Hausaufgabenforum, das heisst aber nicht, dass wir deine Hausaufgaben machen.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: