Menu schließen

Könnte mir jemand diesen Dialog büdde korrigieren?! :)

Frage: Könnte mir jemand diesen Dialog büdde korrigieren?! :)
(1 Antwort)

 
Habe übermorgen schularbeit.. wäre echt super wenn mir jemand das kontrollieren und korriegieren könnte.. Danke schon im vorraus :)


Peter: Salut. Comment vas-tu? Comment est ce-que était ta vacances a Canterburry?
markus: Je vais bien mérci, et toi? C`etait vraiment super.
Peter: Qu`est ce-que tu a fait tous les jours? Est ce-que vous avez eu quelques activité?
markus: Bien sûr nous en allons eu. À mardi nous allons eu une guidée au centre ville et c`etait très intéressant.
À la journée suivante nous allons en bus à Cambridge pour visiter la cathedral. C`etait formidable aussi et nous allons eu une journée merveilleuse.
Peter:Oooh bien, et comment est ce-que etait ta famille d`accueil?
markus: Flo et moi, nous vivaions avec un homme vieux, mais je l`aimais. Il etait très sympa.
Peter: Bien bien, je dois hélas alle encore. Je te suhaite une bonne journée encore.Tchao
markus:Mérci.Toi aussi. Salut
GAST stellte diese Frage am 21.05.2008 - 19:18

 
Antwort von GAST | 21.05.2008 - 19:37
Peter: Salut, comment vas-tu? Comment était tes vacances à Canterburry? (besser: Comment ce sont passer tes vacances à Canterburry?)
Markus: Je vais bien, merci, et toi? C`était vraiment super!
Peter: Qu`est-ce que tu as fais tous les jours? Est-ce que tu as eu la possibilité de participer à quelques activités?
Markus: Bien sûr on a eu l`occasion.
Le Mardi nous avons fait une visite guidée au centre ville et c`était très intéressant.
La journée suivante, nous avons pris un bus à Cambridge pour visiter la cathédrale. C`était aussi formidable et nous avons eu une journée merveilleuse.
Peter: Oooh bien, et comment était ta famille d`accueil?
Markus: Flo et moi, nous avons habité chez un vieux homme mais je l`aimais. Il était très sympa.
Peter: Bien bien, je dois malheureusement partir maintenant. Je te souhaite encore une bonne journée. Tschao!
Markus: Merci, à toi aussi. Salut!

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: