LOGIN | NEU REGISTRIEREN

Schule > Latein > Abschnitt 21

Caesar - Commentarii de Bello Gallico

Übersetzung von Abschnitt 21

Übersetzung:
Am selben Tag wurde er von Kundschaftern darüber informiert, dass der Feind am Fuß eines Berges lagere, 8 Meilen von seinem eigenen Lager entfernt. Daraufhin schickte Caesar Leute, die erkunden sollten, wie der Berg beschaffen sei und welche Aufstiegsmöglichkeiten ringsum bestünden. Sie meldeten, dass es leicht sei. Er befahl T. Labienus, einem Legaten im Rang eines Praetors, um die dritte Nachtwache mit zwei Legionen und den Führern, die den Weg kannten, den Bergrücken zu hinaufzusteigen und machte ihn zugleich mit seinem Plan vertraut. Er selbst eilte um die vierte Nachtwache auf demselben Weg wie die Feinde ihnen nach, und schickte die gesamte Reiterei vor sich her. Er sandte Considius, den er für einen sehr erfahren Soldaten hielt und der schon unter Sulla und später unter Crassus gekämpft hatte, mit Kundschaftern voraus.

Download: PDF, HTM