F : Oooh ! Tu danses très masculin. J’aime comme tu bouges. M : Merci, mademoiselle ! Tu danses très séduisante. Tu n’es pas ici pour la première fois, pas vrai ? F : Oui, je viens ici chaque année, parce qu’il n’y a presque pas de carnaval dans mon pays. M : Tu es d’où ? F : Je viens du Canada, Québec. M : Oh, vraiment ?..