ist hier jemand der zufällig bosnisch oder kroatisch sprechen kann?

Hey, kann jmd. von euch Serbisch (Kroatisch, Bosnisch o.ä.) und folgenden Satz übersetzen?  "Trebalo je da prodjem ispod duge dok sam jos uvek verovala u to." Ich habe es schon mit diversen Online-Übersetzern versucht, aber die Ergebnisse waren nicht sehr verständlich . . . Es wäre super, wenn jmd. weiterhelfen kann! Danke im Vo..