Brief 18 an Severus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (944 Wörter)

hallo an alle! ich hab grad über ne stunde latein übersetzt und auf die letzten 2 sätze hab ich keine kraft! könnt ihr es mir übersetzen! Tam severus in suos fuit imperator Augustus! Neque aliter juliam liberosque eius appellare solebat quam carcinomata(n pl. krebsgeschwüre) sua. danke mfg vio

he Leute bräuchte dringend eine Übersetzung von einem text ! Paucis annis post tertius filius eius et una ex filiis in alias insulas missi sunt. Neque eis neque Iuliae filiae Augustus veniam dedit a multis saepe rogatus. Immo vero eis cunctae vitae dulcedines negatae sunt. Tam severus in suos fuit imperator Augustus! Neque aliter Iuliam libero..

Sehr geehrte Mitglieder, ich muss für meinen Kurs eine Quelleninterpretation schreiben und habe drei Quellen zur Auswahl. Alle drei Quellen handeln über Kaiser Augustus, wo frühere Historiker sein Prinzipat bzw. ihn selbst und seine Herrschaftspolitik beschreiben. 1. Quelle: http://easycaptures.com/fs/uploaded/711/5059232767.jpg 2. Quelle..