Menu schließen

Vortrag überprüfen

Frage: Vortrag überprüfen
(2 Antworten)

 
hi, ich hab hier meinen vortrag den ich morgen auf französisch vortragen muss. mag sich ddas mal einer anschuan un vllt. verbesserungs vorschlage geben? am besten wärs natürlich noch wenn einer so lieb wär un das auch noch übersetzen würde weil ich bin absolut ne niete in franz.. das wär echt super.

danke !
Im spanischen Baskenland gibt es seit Jahrzehnten einen Konflikt weil „eigne Minderheit“ also ein kleiner Staat unabhängig von spannen sein möchte. Die backen wollen einen eigenen staut zu denen nicht nur die spanisch-baskischen Provinzen, sondern auch die französischen gehören sollen. Der Wandel von der Agrar- zur Industriegesellschaft brachte zwar in allen lindern Europas wirtschaftliche und soziale Veränderungen, sowie neue Lebensverhältnisse, aber in allen lindern lebte man friedlich. Im Baskenland jedoch kam es zum Konflikt. Wie schon zuvor erwähnt wollten die backen die Unabhängigkeit, zur zeit des wirtschaftlichen Wandels jedoch regierte ein Mann namens General franco. Für ihn waren nach Unabhängigkeit strebende Länder ein Dorn im auge. Besonders das Baskenland hatte er auf dem kieker. Er unterdrückte die backen und verbot ihnen ihre spreche zu sprechen. Die backen wurden benachteiligt und diskriminiert. Um Widerstand zu leisten wurde die ETA gegründet. Die ETA ist eine Terrororganisation die mit allen mitteln für ihre ziele kämpften und auch nicht zögerten zu morden. General franco verwandelte das Baskenland in einen Polizeistaat. Ständig patrouillierten militärische einheizten durch die stauen und kontrollierten die backen. Nach Francos tot 1975 jedoch traten baskische politische Parteien wieder aus dem Hintergrund auf und forderten die volle Unabhängigkeit.
GAST stellte diese Frage am 21.02.2008 - 18:14

 
Antwort von GAST | 21.02.2008 - 18:16
versuch
es erstmal selbst zu übersetzen und poste es dann hier...indem andere deine aufgaben machen lernst du nix

 
Antwort von GAST | 21.02.2008 - 18:18
seh ich auch so, notfalls ntutz du eben bei Sätzen, wo du gar nicht klar kommst, einen translator. Der ist zwar auch nicht perfekt, aber er hilft dir schonmal etwas weiter...

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

24 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Sätze überprüfen
    Kann man das so schreiben? 1.Der Aperitif ist ein fester Bestandteil beim Essen der Franzosen. L`apéritif est une élémente ..
  • Französisch überprüfen.
    Kann man das so sagen? Du scheninst sehr nett zu sein = Tu as l`air très gentil. Ich habe mich sehr über deinen Brief ..
  • Kann mir jemand den Lückentext überprüfen (Grammatik)
    Hallo ,ich habe mir echt Mühe bei dieser Aufgabe gegeben,ich saß sehr lange an der Aufgabe 😩Kann mir das bitte jemand ..
  • Französisch kontrolieren
    Hallo, in Französisch haben wir jetzt eine Aufgabe auf, wo ich mir nicht sicher bin. Kann sie jemand überprüfen? Je ne mange ..
  • beau und nouveau
    kann mir jemand Sätze auf Richtigkeit überprüfen, benötige sie für eine gfs. moi, vais offrir un beau tee-shirt á mon copain. ..
  • Französischsätze überprüfen!
    Hallöchen. Wir sollen einen Text schreiebn. Und bei manchen Sätzen hab` ich Schwierigkeiten- Kann mal bitte einer drüber gucken ..
  • mehr ...