Yves Montand: La ballade de Paris
Frage: Yves Montand: La ballade de Paris(2 Antworten)
Hallo. Ich habe die Aufgabe den folgen Songtext zu interpretieren. (Inhalt, etw. deuten etc.) Ich habe bereits einiges herausgeschrieben, jedoch würde ich euch um Ergänzungen bitten. Hier erstmal der Text: Yves Montand: La ballade de Paris Tant de poètes ont écrit Des couplets des refrains Sur Paris Que je n`sais plus quoi chanter Pour vanter ta beauté Mon Paris Est-ce ceci ou cela Autre chose ou bien quoi Je n`sais pas Pourquoi j`suis tellement ému En passant dans une rue De Paris J`ai trouvé sur les quais en flânant Un vieux livre jauni par le temps J`y ai lu les souffrances et les joies Que tu as connues tout` à la fois Depuis le temps que tu vis Tout`s tes rues ont écrit Leurs romans Romans d`amours qui se nouent Se dénouent et qui meurent Doucement On s`est battu sous tes murs Chacun de tes pavés A servi A défendre la liberté Qui s`était réfugiée Dans Paris C`est la peine de tous les hommes Qui t`as fait comme tu es Mon Paris Ils ont bâti la Concorde Notre-Dame, les Tuileries Tout Paris Ils ont pris la Bastille en chantant Construit la Tour Eiffel en flânant Les années ont passé doucement Mais Paris a gardé ses vingt ans La Seine a creusé son lit Entre les quais tout gris De Paris Il faut croire qu`elle s`y trouve bien Puisqu`elle est encore là Aujourd`hui Quelle: http://www.paroles.net/chanson/11326.1/1004 Nun zu meinen bisher erarbeiteten Ergebnisse: - il parle de la histoire de Paris ( les souffrances e les joies) - il parle des monuments ( Notre-Dame, les Tuilleries etc.) - l`ironie: ("Ils ont pris la Bastille en chantant; construit la Tour Eiffel en flânant") - aujourd`hui > Paris est vieux ("Mais Paris a gardé ses vingt ans") - l`ironie: ("La Seine a creusé son lit" [...] " Il faut croire qu`elle s`y trouve bien") Wäre euch um ein paar Tipps sehr dankbar |
GAST stellte diese Frage am 26.01.2008 - 12:09 |
Antwort von GAST | 26.01.2008 - 12:41 |
Antwort von GAST | 26.01.2008 - 12:47 |
l`auteur parle des certains poncifs concernant Paris il mentionne aussi que Paris a quelque chose à faire avec l`amour |
171 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- referat thema paris (1 Antworten)
- Se loger à Paris: Korrektur, bitte (1 Antworten)
- Bitte korrigieren und gucken ob es passé composé ist. (2 Antworten)
- Vorteile und Nachteile- Leben in Paris: Bitte korrigieren (1 Antworten)
- Paris in der französischen Literatur (2 Antworten)
- Französisch Aufgaben (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- referat thema parishi ich muss in französisch morgen ein referat halten das thema ist paris z.B Paris die haupstadt paris und die ..
- Se loger à Paris: Korrektur, bitteHey, würde mich eine kleine Korrektur freuen Le texte "Se loger à Paris: galere" s`agit sur les inconvénients des ..
- Bitte korrigieren und gucken ob es passé composé ist.Postkarte - Portale La Paris, 13. Juin 2017 Coucou! J`etais un jour avec ma famille à Paris. Le Temps à Paris était très ..
- Vorteile und Nachteile- Leben in Paris: Bitte korrigierenIch schreibe morgen eine Arbeit und wollte wissen, ob ich in diesen Text 3 Vorteile und 3 Nachteile genannt habe. Und bitte ..
- Paris in der französischen LiteraturHey, also ich muss ein Referat über Paris in der französischen Literatur halten. Mein Problem ist jetzt, dass es ja ..
- Französisch AufgabenDanke ;) Trouvez les Phrases et écrivez le texte (was ist mit le texte gemeint?) 1. On va d`Ulm - à Paris en train 2. On ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Le tourisme à Paris - Tourismus in ParisLes aspects/conséquences positives et negatives du tourisme à Paris --> Vor- und Nachteile des Pariser Tourismus
- Gedicht : "Ah, Paris ..."Selbstgeschriebenes Gedicht über eine unglückliche Liebe in Paris. Garantiert fehlerfrei (bereits von Lehrerin korrigiert)
- 2. arrondissement (la Bourse)Bei der Datei handelt es sich um ein Handout , zum deuxième arrondissement von Paris (la Bourse) Es sind, knapp die wichtigsten..
- Sacré CoeurEin Kurzreferat auf deutsch zur Sehenswürdigkeit "Sacré Coeur" auf dem Montmartre in Paris mit Entstehung, bau und anderem ..
- Sehenswürdigkeiten von ParisFranzösische Texte über Versailles, die Zeit von Luis des 14ten, den Eiffelturm, den Triumphbogen, den Louvre, die Champs-..
- Referat: Edith Piaf - Le môme de ParisBiografie der Edith Piaf, einer mehr als bedeutenden französischen Sängerin des 20. Jahrhunderts; (ausformuliert, mit deutschen..
- mehr ...