Bitte korrigieren

Jaques Durand
Rue de Val 34
1160Vienne
Autriche




L’hôtel de Ville
Boulevard Viennoise 34
5234 Paris
France
Vienne, le 10.Septembre.2007




Objecte: Information sur l’hôtel




Je voudrais passer mes vacances avec ma famille à Paris et nous cherchons un hôtel a trois étoiles pour un semaine en janvier.
Une amie nous a chaleureusement recommandé votre hôtel.


Pourriez nous vous envoyer un prospectus de votre hôtel et la liste des prix.
Nous aimerions recevoir des informations plus détaillées sur la région et les tarifs de transport en commune.



D’avance je vous remercie de votre réponse!





Je vous prie d’agréer, Mesdames, Messieurs, mes salutations distinguées.





Jaques Durand

L’hôtel de Ville
Boulevard Viennoise 34
5234 Paris
France




Jaques Durand
Rue de Val 34
1160Vienne
Autriche
Paris, le 13 Septembre 2007





Objecte: Réponse de la lettre du 10.
Septembre 2007




Nous avons bien reçu votre lettre du dixième Septembre 2007. C’est avec plaisir je vous donnerai les renseignements désires.

Nous vous envoyons le dépliant de l’hôtel avec la liste des prix et le prospectus de Paris.
Vous pouvez aussi visiter le site d’internent www.paristouristique.fr pour plus information.


Je reste a votre disposition pour tout autre détail.




Veuillez agréer, monsieur, nos salutations distinguées





Marc Baguette



P.j.:
Dépliant de l’hôtel
Liste des prix
Prospectus Parisienne



Jaques Durand
Rue de Val 34
1160Vienne
Autriche




L’hôtel de Ville
Boulevard Viennoise 34
5234 Paris
France

Paris le 11. Septembre 2007


Objecte: Réservation






Mesdames Messieurs,






Je veux passer mes vacances avec ma famille à Paris.
Je voudrais réserver une chambre double avec salle de bain et en plus une chambre a deux lits pour nos enfants de 10 et 14 ans. Alors il nous faudrait deux chambres communicantes pour la période du 23 au 30 janvier 2008 en demi pension.

J’aimerais aussi des informations sur les prix de transport en commune.

Finalement j’aurais besoin des dépliants sur les offres touristiques et le plan de la ville.




Je vous prie d’agréer, Mesdames, Messieurs, mes salutations les meilleures.




Jaques Durand




L’hôtel de Ville
Boulevard Viennoise 34
5234 Paris
France




Jaques Durand
Rue de Val 34
1160Vienne
Autriche




Objecte: Confirmation de la Réservation




Monsieur,


Je vous remercie de votre lettre du 11 septembre et avons le plaisir de vous soumettre la proposition suivante:


Deux chambres communicantes double avec salle de bains, télévision et vue sur la ville.
En demi pension ça coûte de 60 Euros par jour par personnes toutes taxes comprises.


Nous avons le plaisir de vous réserver les chambres.






Nous espérons que notre proposition vous conviendra et dans l’attente de votre confirmation nous vous prions d’agréer, monsieur, mes salutations distinguées



Marc Baguette

L’hôtel de Ville
Boulevard Viennoise 34
5234 Paris
France




Jaques Durand
Rue de Val 34
1160Vienne
Autriche
Paris, le 13 Septembre 2007





Objecte: Réponse négative



Monsieur,


Nous sommes désoles de devoir vous informer que nous ne disposons plus de chambres libres. Nous sommes complets depuis la période du 23 a 30 janvier.


Cependant nous pourrions mettre à votre disposition des chambres dans une pension privée à quelques minutes de notre hôtel.


Peut être vous serait-il possible de retarder votre séjour dans notre hôtel de quelques jours?



Nous espérons que notre proposition vous conviendra et dans l’attende de votre confirmation nous vous prions d’agréer, monsieur, nos salutations respectueux








Marc Baguette

Jaques Durand
Rue de Val 34
1160Vienne
Autriche




L’hôtel de Ville
Boulevard Viennoise 34
5234 Paris
France

Paris le 21. janvier 2008


Objecte: Réservation






Mesdames Messieurs,





Je regrette vivement de devoir vous informer que je ne pourrai pas passe la semaine du 23 a 30 janvier a votre hôtel parce que nos deux enfants sont tombé malade.
A cause de votre maladie c’est impossible de arriver pour nous.

Je vous prie de prions de nous retenir les deux chambres communicantes en demi pension pour la semaine suivante aux mêmes conditions.




Je vous prie d’agréer, mesdames, messieurs, mes salutations distinguées







Jaques Durand.