Menu schließen

monsieur ibrahim et les fleurs du coran

Frage: monsieur ibrahim et les fleurs du coran
(33 Antworten)

 
hat jemand das buch gelesen und kann mir was zu

-portraits (m ibrahim,momo,pere de momo?
-relation entre les personnes
-theme de l`amite

sagen? wäre super nett danke schonmal =)
GAST stellte diese Frage am 04.06.2007 - 13:02


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Twipsy (ehem. Mitglied) | 04.06.2007 - 18:03
Zitat:

chou: -tout le monde croit que m.ibrahim est toujours dans son épicerie


épicerie ist feminin. sa épicerie war schonr ichtig.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Twipsy (ehem. Mitglied) | 04.06.2007 - 18:05
was soll amite heißen?

also dein dritter stichpunkt: theme de l`amite?

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:06
après le mort du père de momo elle va à la rue bleue pour

ja épicerie ist zwar feminin aber es stehen niemals zwei voyelles...was heißt das auf deutsch? ähmm...vokale hintereinander.

also da bei sa epicerie a und e hintereinander stehen würden, schreibt man son epicerie obwohl es feminin ist.

son amie, selbst wenn amie hier eben feminin ist :)

*klugscheiß*

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:06
amitié = freundschaft

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:07
freundschaft heißt das


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Twipsy (ehem. Mitglied) | 04.06.2007 - 18:10
ah du hast natürlich recht. schlag mich^^

theme de L`amitié:
hmm.... un garcon qui n`a pas d`espoir dans sa vie trouve un homme qui le respecte et qui l`aide.
l`homme lui montre beaucoup de belles choses. et a la fin il (lässt sein leben) pour momo et sa bonheur...

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:13
un garcon qui n`a pas d`espoir dans sa vie trouve un homme qui le respecte et qui l`aide.
l`homme lui montre beaucoup de belles choses. et a la fin il donne/laisse sa vie (lässt sein leben) pour momo et son bonheur


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Twipsy (ehem. Mitglied) | 04.06.2007 - 18:14
parfait.

teamwork^2 :)

noch fragen zum buch oder so?

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:16
ach gott wie traurig...
^^
aber bis zum schluss muss ich gar nicht lesen,bis jetzt


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Twipsy (ehem. Mitglied) | 04.06.2007 - 18:20
bis wohin musst du es denn lesen?

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:22
ja,hab noch ne frage
ich bin voll verwirrt,die frage wirst du mir zwar bestimmt nicht beantworten können,aber warum steht hintendrauf auf dem reclam buch,dass der gard 11 geworden ist und bei meinem hörbuch,dsas er 2 ist? :S

 
Antwort von GAST | 04.06.2007 - 18:25
bis seite 40 oder so

und ich meinte natürlich 12 und nicht 2


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Twipsy (ehem. Mitglied) | 04.06.2007 - 18:26
momo soll 11 sein. und auf welcher seite steht das im buch?

im falle des falles würde ich mich lieber ans buch halten, als an das hörbuch, aber kannst ja mal die seite und zeile nennen

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: