Menu schließen

Resumée

Frage: Resumée
(4 Antworten)

 
Hey leute.....
totales Problem...hab grad effahren dass ich morgen ne Arbeit in Franze schreib...
Jetzt brauch ich unbedingt ein Resumée für zwei Texte...Zu einem Text hab ich schon eins...Aber beim anderen krieg ichs irgendwie nicht gebacken...Den Text versteh ich auch nicht ganz :-(
Ich weiß, es ist viel verlangt, aber könnt ihr mir vllt heelfen? *lieb guck*

Der Text:

Des bâtiments aux vitres cassées, un hangar sans toit, de l`herbe partout: hier, c`était une usine; auhourd` hui, c`est le bout du monde, un monde revenu à la nature et qui appartient à Claudine et à ses amis, un endroit où ils aiment se retrouver pour rire et discuter.
Et derrière le plus grand des bâtiments, au milieu des fleurs sauvages, il y a, ce matin, des traces fraîches de pneus...et des dizaines, ces centaines de grosses balles de plastique. "J`ai peur qu`on prenne notre terrain pour une décharge" dit Claudine à ses amis qui, supris, regardent cette montagne de plastique. D`autres jeunes, eux, pensent plutôt que l`usine va reprendre son activité, qu`on va transformer le plastique, le recycler. "Moi, je trouve bizarre," dit Benjamin " qu`on vienne, comme ca, en pleine nuit, jeter des tonnes de plastique sur ce terrain. Il y a peut-être autre chose que du plastique dans ces balles...Il faut en ouvrir une. Comme ca, on saura. Avec son canif, il se met au travail. Il essaie d`ouvrir la balle. Mais elle est très dure, et le canif trop petit. Patrick, qui en a plus grand, vient aider Benjamin. Ils frappent avec force. Ce n`est qu`après une dizaine de minutes qu`ils réussissent enfin à ouvrir le ventre de la balle. Il en tombe, alors, des seringues, des pansements et des déchets de toutes sortes. Patrick crie. Claudine a envie de vomir. Puis, tout le monde court vite à la maison raconter ce qu`ils ont vu.
"Il faut que vous veniez tout de suite" dit Claudine à ses parents. Les Camus, dont la maison n`est qu`à quatre cents mètres de la "décharge", et les autres habitants de ce petit village tout près de Thionville ne sont pas contents du tout. Ils ne veulent pas qu`on pollue leur environnement. Et ils pensent qu`il y a là, sûrement, quelque chose d`illégal. Ils décident d`aller voir le maire. Claudine, comme tout le monde, veut qu`on enlève très vite tous ces déchets. Pour ca, elle a une idée. Elle va essayer de trouver le nom de la journaliste du " Républicain Lorrain". Puis, elle va l`appeler pour lui raconter toute l`histoire et lui demander de faire un petit "papier" sur la "décharge". Il est très important, se dit Claudine, que le public apprenne ce qui se passe près se l`usine désaffectée. Claudine appellera aussi un copain allemand qui joue dans l`orchestre du collège et dont le père travaille à la télé à Sarrebruck: si la télé pouvait en parler...

(Zur Info: Der ist aus dem Buch Découvertes,série verte 3)
GAST stellte diese Frage am 14.02.2007 - 15:38

 
Antwort von GAST | 14.02.2007 - 15:38
muhaha...viel spaß

zum glcük hab ich latein


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von flori0815 (ehem. Mitglied) | 14.02.2007 - 15:39
wenn ich französich könnte würde ich dir helfen. mein Mitleid und viel Glück.

 
Antwort von GAST | 14.02.2007 - 15:40
ihr 2 vorgänger da seid doch die größten trottel deis gibt :D
Das hilft ihr jetzt keinen meter weiter ... mein post zwar auch nicht, aber einer muss es ja ma sagen ^^
spaten!

 
Antwort von GAST | 14.02.2007 - 15:43
Alle drei Beiträge helfen nich grad weiter :-(

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: