Menu schließen

Dialekt Thread !

Frage: Dialekt Thread !
(48 Antworten)


Autor
Beiträge 3533
4
Hey es wäre doch mal bestimmt lustig zu sehen, wie die anderen in Deutschland so reden


also, wenn ihr dialekt sprecht oder wisst aus eurem Bundesland, immer her damit und die übersetzungen gleich mit!

hier bissl bayrisch :

hier schonmal ausm Franken:

a/au = auch

net= nicht

di= dich

freilich = natürlich, bestimmt

i hobs ja gsacht = ich habe es ja gesagt

i mog di = ich mag dich

pfüaddi Gott = behüt dich Gott (Wobei das "Gott" heute meistens weg gelassen wird.)

pfiade is des gleiche wie servus aber servus kannst zu einem als begrüßung und als abschied sagen

...
Frage von Mystical | am 25.09.2006 - 14:09

 
Antwort von GAST | 25.09.2006 - 15:44
joa, des stimmt..
des hot ma mei exfreind a gsogt.. wennst in voroalberg bist, redens in jem kaff ondascht .. owa in wien und umgebung is des net so, do red ma olle weanerisch

 
Antwort von GAST | 25.09.2006 - 15:46
wobei i sagn muas dass eigentlich die wieana im großteil richtig unguat und intolernat sein, also so a ländlichs gmiatlichs leben kennen de goa nit...

 
Antwort von GAST | 25.09.2006 - 15:48
joa, konn ma jezza net a so pauschalsiern, sicha gibs hier gnuch unfmiatliche leit.. owa du host scho recht.. gott sei donk bin i bulgarin und no net von da unfreindlichkeit ogsteckt

 
Antwort von GAST | 25.09.2006 - 15:53
ja na geats e, na mit enk wiena hab i gnuag schu mitgmacht! a zebrastreifen is fia de zierde!

 
Antwort von GAST | 25.09.2006 - 15:54
hessisch babbele für anfänger
ei gude wie? tach, hallo, universalbegrüßung
wo machstn hie? wohin gehste?
babbsack |böse beleidigung
halt dei maul| sei ruhig


im zweifelsfall alle t durch ein d und k durch ein g ersetzen.. ^


Autor
Beiträge 3533
4
Antwort von Mystical | 25.09.2006 - 18:34
*puuuussssssshhhhhhh*

 
Antwort von GAST | 25.09.2006 - 18:42
ich rede ganz normal.. österreichisch halt (und jetzt kommt mir nicht mit: im ösi-land ist nichts normal)


Autor
Beiträge 3533
4
Antwort von Mystical | 25.09.2006 - 18:48
im ösi-land ist nichts normal^^

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Smalltalk-Experten?

15 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Smalltalk
ÄHNLICHE FRAGEN: