Menu schließen

brauche hilfe in Englisch!

Frage: brauche hilfe in Englisch!
(12 Antworten)

 
tach meine lieben!*g*

also ich muss für englisch eine e-mail schreiben an ein hotel in england, indem ich ein zimmer reservieren möchte!
ich soll reinschreiben wieviele personen mitkommen, wann, rückfahrt und auch wie ich mir das zimmer vorstelle!
also die struktur und so weiter stehen mir frei!
boah.....würde mich tierisch freuen, wenn sich wenigstens jemadn dazu äußert und mir hilft! bitte
wäre echt meganettt!
danke schon im voraus
*~tequila~*
GAST stellte diese Frage am 15.05.2006 - 13:59

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:04
Hey,

man muss unterscheiden,
ob du eine Anfrage schreiben willst oder direkt "bestellen" / buchen willst. Da sich die beiden Schreiben im Aufbau ein bisschen unterscheiden

lg

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:05
also ich muss eine anfrage schreiben
kannste mir da helfen? haste sowas schon mal gemacht?
wääääre dir super dankbar

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:07
also wie man ne anfrage schreibt kann ich dir ohne Probleme sagen, habe ich im Studium gemacht ;) Richtig unterricht drin gehabt^^ kanns dir aber nicht im Moment sagen, weil ich gleich erstma einkaufen muss...
schreib mir nachher so um 4 mal ne msg ob dus noch brauchst, dann versuch ich mich ma ;)

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:07
oh man, sowas hat einen aufbau?

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:09
@frosh:
kannstes mir vllt. kurz sagen wie das geht weil ich das dringend brauche!
*heul*

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:13
..mmhhh als ich würd ungefär so schreiben...

Irgend ne Anrede halt,

I want to reserve one of your Hotel rooms.
I come with .... persons.
The room should be big, with TV, Shower and WC, and a big waterbed...(und so weiter was du dir halt vorstellst wie dein zimmer sein soll, is nur in beispiel)...joa und im große und ganzen wars das ja für die email..halt noch in guten schluss finden dann passt der laden^^

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:17
ähm, man kanns auch auf die art und weise wie Nemesis2006 vorschlägt oder man versuchts etwas höflicher, so mit :

I am writing to you concerning...
I would like to...
We are in ...
We would prefer a room with...

und aufhören würde ich mit
Yours sincerely...

hih

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:19
jo das höfflicher is denk ich auch bessa...thanks ladyT^^

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:21
vielen dank
ihr seid ja echt super

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:23
ich wollt nicht beleidigend oder so sein, ich hoffe du nimmsts mir nicht übel @ Nemesis2006...war echt nicht meine absicht...

btw, hab noch nen satz gefunden, der evlt. hilfreich sein könnt:
"I would be grateful if you could let me know your terms."

anfangen mit: Dear Sir or Madam,
und ich möcht mich selbst korrigiern, aufhörn besser mit:
yours faithfully,

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:28
nee ach quatsch is doch ok..ich hätte auch selber drauf kommen könne das die höfflichere variante besser is....ich bin da immer so persönlich wenn ich sowas schreiben soll ;-)

 
Antwort von GAST | 15.05.2006 - 14:35
direktheit nennt man das ;-) und es is etwas was nicht viele besitzen, leider...
egal, ich hoffe mal tequilagirl kann damit was anfangen...

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Kapitel 8 von "The Beach"
    Ich brauche Hilfe bei der Zusammenfassung von Kapitel 8 von the Beach mit Leonardo di Caprio.Brauche das normaler Weise auf ..
  • Englisch
    Kann jemand gut Englisch? Bitte melden ich brauche Hilfe.
  • Englisch
    Hallo,ich brauche Hilfe bei der Englisch Analyse !
  • Englisch: Where,Why.Who,What im Englischen Fragen stellen..
    Ey ich brauche Hilfe ich weiß nicht, wie man im Englisch Fragen stellt wie z.B. Warum heißt ein Orka auch Killerwhal? Wie..
  • Englisch Erörterung
    Hallo, ich brauche dringend Hilfe, könnt ihr mir eine gute Seite vorschlagen, wo man was über eine erörterung auf englisch ..
  • englisch brauch ich hilfe
    also ich muss für englisch eine sehr gute charakterisierung über die charakter in der gecshichte oliver twist schreiben.es soll ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: