französisch...
Frage: französisch...(12 Antworten)
kann mir jemand den satz hier übersetzten, allein bring ichs irgendwie nicht hin, und die blöden übersetzungsmaschinen taugen ja auch nix...: (im restaurant nimmt mich der kellner in empfang und fragt/sagt den satz wie oben benannt!) es wird mit vouloir gebildet! danke für eure hilfe |
| GAST stellte diese Frage am 25.04.2006 - 15:20 |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:21 |
tu veux aller avec moi? (english 5 und vor einem jahr abgewählt ^^) |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:22 |
hmmm. mit vouloir ..heißt das nicht wollen |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:22 |
wuhaaa hab heut ne 3 in franze wiedabekommn xD |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:23 |
ich find französisch geil nur die spache ist scheiße hehe *zwinka* |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:24 |
@fb : heiß das denne nich willst du mit mir gehn(mitkommen) ? |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:32 |
Voulez-vous me suivre? oh ne das ist falsch :D hab gestern zwar ne 1 iner arbeit rausbekommen, kann das trotzdem nicht sorry xD |
| Antwort von der-chris (ehem. Mitglied) | 25.04.2006 - 15:33 |
@ gangsta88: *heheheheheheheheheheheheheh* |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:33 |
choci ... ja richtig aber sinngemäß übersetzt muss reichen ^^ |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:34 |
Suivez-moi! xD Nee, keine Ahnung ... Est-ce que vous voulez suivre moi s`il vous plait? aber ich würde eher pouvoir nehmen^^ Est-ce que vous pouvez suivre moi s`il vous plait? Aber mein Französisch ist schlecht^^ |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:47 |
voudriez-vous me (was heißt folgen?), s`il vous plaît? das steht fest .. musste nur noch folgen angleichen :) (kommt von einer 1 franz schüleirn aus der 11) |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:51 |
geh auf google und dort auf sprachtools dort kannst du den satz eingeben und übersetzen lassen;-) |
| Antwort von GAST | 25.04.2006 - 15:56 |
Voudriez-vous me suivre, s`il vous plaît? Hätt ich gesagt, hab zwar ne 2 in franz, bin mir abber net sicher |
857 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Französisch Text (5 Antworten)
- Facharbeit auf Französisch (3 Antworten)
- Formular ausfüllen! Auf französisch! (1 Antworten)
- Französische Übersetzung (1 Antworten)
- Suche ein Referatsthema in Französisch! (1 Antworten)
- Französisch Tagesablauf- BITTE Korrigieren (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Französisch TextHey, wollte fragen ob das so richtig ist :) En vacances, j`ai été en mer du nord avec mes parents. Nous étions sur une île ..
- Facharbeit auf FranzösischHallo! Ich schreibe meine Facharbeit auf Französisch und würde gerne wissen was das wort "Facharbeit" denn auf Französisch heißt..
- Formular ausfüllen! Auf französisch!Guten Tag =) Ich muss ein Formular auf französisch ausfüllen! Was schreibe ich bei: Nationalité? Allemande? Ach ja..und ..
- Französische ÜbersetzungKönnte mir das jemand bitte komplett auf französisch übersetzten: Und zwar 5,6 Millionen auf französisch und 131 auf ..
- Suche ein Referatsthema in Französisch!Hallo :D Wir müssen ein Refarat in Französisch halten, sollte natürlich auch was mit französisch zutun haben, viele Themen ..
- Französisch Tagesablauf- BITTE KorrigierenHallo, ich muss für Französisch einen Reisebericht schreiben und würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr meinen Tagesablauf-..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Die Zahlen auf FranzösischIn diesem Text habe ich euch Zahlen auf Französisch aufgeschrieben.
- Kleidungsstücke auf FranzösischHier findet ihr viele Kleidungsstücke auf Französisch, von der Kappe bis zur Socke)
- 100 Lückentests Deutsch-FranzösischDeutsche Sätze werden auf französisch übersetzt, man muss einzelne Wörter übersetzen und eintragen, Lösungen können angezeigt ..
- Auf Französisch Fragen stellenHier lernt ihr, wie ihr auf Französisch Fragen stellen könnt mit - est-ce que - est-ce qu' - qu' est-ce que - qu'est-ce qu..
- HoroskopHausaufgabe im Fach Französisch mit der Aufgabenstelleung: "Schreibe ein Horoskop". (Französisch, )
- Französisch - La région Rhône-Alpes - ReferatReferat über die Region Rhône-Alpes im Fach Französisch. Referat enthält: -Vortrag in Stichpunkten (kann so auch für ..
- mehr ...