Menu schließen

Englisch: Korrekturlesen

Frage: Englisch: Korrekturlesen
(3 Antworten)

 
hALLO! wie geht es euch? ich hoffe ich habt nicht so viel arbeit, denn hier hab ich ein kleiner absatz auf englisch, und ich bitte jemand ob es verbessern kann! (mein deutsch ist nicht so gut denn ich komme aus guatemala) hehe... tschuus und danke!



William Jefferson Clinton explains since the first sentence what his major political aim is: the American renewal. Later on he repeats his dream: to renew America, but to achieve this dream everybody has to meet challenges. His other wish is to demand more responsibility of all so that you can receive what you deserve (l. 48). He also tells the American citizens that it is time for change and to preserve America’s principles, which are life, liberty and the pursuit of happiness, so that when these are challenged all together will act. At the end of his speech he refers to another goal, which is that every American citizen has to care for one another, so that nobody stays without help. He thinks that to achieve these goals it will not be an easy work, but with sacrifice it will be possible to realize them. According to Bill Clinton the dream of a new, better and fuller life will be possible, if the people act with peaceful negotiation, but if it is necessary to solve the problems with force then they have to act with force.


GAST stellte diese Frage am 16.02.2006 - 00:06


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von hundeflüsterer (ehem. Mitglied) | 16.02.2006 - 00:36
zeile 1: he explains in the first sentence....


sonst is alles bestens finde ich,....is ja auch kein wbewerbungstext. paar kommafehler aber sonst nichts :)

 
Antwort von GAST | 16.02.2006 - 00:39
danke... noche ne andere meinung?

 
Antwort von GAST | 16.02.2006 - 05:16
zeile 5: demand more responsibility FROM EVERYONE

zeile 7: time for A change

zeile 9: ... everyone will act together

zeile 11 (besser): nobody IS LEFT without help (oder auch: support)

zeile 11/12: He thinks that it will not be an easy work to achive these
goals

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: