Menu schließen

bitte hilft mir

Frage: bitte hilft mir
(16 Antworten)

 
Kann mir jemand die geschichte von fluch der karibik auf englisch übersetzen (kurzinhalt)? BITTE
GAST stellte diese Frage am 12.02.2006 - 16:46

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:48
mhmm auf englisch,
weils mit deutsch nich so richtig klappt --> bitte HILFT mir^^?

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:49
ich kann leider nicht so gut englisch

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:50
Deutsch anscheinend auch nicht.... ;)

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:51
The story starts eight years ago, when Swann, the new governor of Port Royal, and his daughter Elizabeth set out from England to the Caribbean. They come upon a shipwreck with a sole survivor: a boy named Will Turner. Elizabeth discovers a golden skull medallion around Will`s neck, and fearing that he will be executed as a pirate, quickly hides it from the others. And just before the ship continues its journey, Elizabeth briefly glimpses another, black ship with shredded sails vanishing in the mists.

Shortly after his arrival at Port Royal, Jamaica, destitute pirate Captain Jack Sparrow rescues Elizabeth, from drowning. However, the skull medaillon she wears at this time emits a pulse through the water, and when Jack returns to dry land, the occupying British forces attempt to arrest Sparrow for his previous crimes—including piracy, for which he has been branded on the forearm by the British East India Company (pirate lore suggests the tattoos were actually placed on the foreheads of the convicted). As he tries to escape, Sparrow meets Will Turner— now the local blacksmith`s apprentice, who is infatuated with Elizabeth but is too shy and refined to admit his feelings to her — and, following a swordfight with Turner, Sparrow is knocked unconscious and arrested.
Jack and Will commandeer the HMS Interceptor.
Enlarge
Jack and Will commandeer the HMS Interceptor.

That night, Port Royal is besieged by the infamous ghost ship known as the Black Pearl - a pure black vessel crewed by a vicious, bloodthirsty crew, and captained by a man claimed to be "so evil that Hell itself spat him back out". (The ship and its crew were once under the command of Jack Sparrow until they mutinied ten years ago, and have since fallen under a dark curse.) Crew members from the Pearl find Elizabeth — who claims that her last name is Turner — in possession of the medallion, and take her back to their ship. She invokes the rule of parlé (French for "speak") in order to be taken to the Captain (Sparrow`s former First Mate) of the Black Pearl, Barbossa, to ask that he cease his attack on Port Royal in exchange for the medallion. Barbossa agrees, but, employing a loophole in their agreements, abducts Elizabeth. The next day, Will discovers her disappearance and, after failing in his efforts to convince Commodore James Norrington and the Royal Navy to pursue the culprits (despite the Commodore`s own feelings towards Elizabeth), takes up an offer by Jack Sparrow to rescue Elizabeth in exchange for breaking him out of jail. After absconding with the Royal Navy`s fastest ship and assembling a crew to man it on the lawless island of Tortuga (Spanish for turtle), Jack and Will set off to find Barbossa and the Black Pearl, which is heading towards Isla de Muerta—a mysterious island that`s supposedly undiscoverable, save for "those who already know where it is".

Here, we learn the true intentions of Barbossa and his crew: The island contains a cursed Aztec treasure that the crew of the Black Pearl discovered, following directions stolen from Sparrow (before they reached the island, Barbossa and the crew mutinied against Jack and stranded him on a deserted island; they then took the Aztec treasure for themselves). Shocked by this action, Will`s father, "Bootstrap Bill" Turner, sent one of the cursed gold pieces away to his son in order to ensure a fitting punishment for the crew`s betrayal. In retaliation, Barbossa ordered "Bootstrap" to be tied to a cannon and thrown overboard. Too late, the crew discovered that the curse was indeed real; in order to break it, they were required to return all the pieces of the treasure to its chest and give a blood sacrifice from everyone who removed them. As such, the crew`s gluttony, greed, and lust for worldly possessions corrupted them to the point that they became undead, forced to never die or rest in their covetousness (moonlight reveals this fact, showing the pirates in its glare to be living, rotting skeletons). After ten years, they have succeeded in fulfilling almost all of the requirements to end the curse—save for obtaining the blood of "Bootstrap Bill" and the gold piece he stole. With the medallion (in reality, the last piece of the treasure) and Elizabeth in their custody, Barbossa believes he finally has what he needs to lift the curse.

Jack and William confront Barbossa and his crew at the same time they learn Elizabeth is not the child of "Bootstrap Bill". Will, however, had overheard Jack`s plan to trade him for the Black Pearl; following his own plan, he knocks Jack out and gets them both captured in a failed attempt to rescue Elizabeth. Elizabeth and Jack are stranded on the same island on which Jack was stranded ten years ago, while Will is taken back to complete the requirements to end the curse. Elizabeth and Jack are eventually rescued by Norrington, but Elizabeth is unable to convince him to go back and rescue William until Elizabeth promises to marry him.

Upon arriving at the cursed island, Jack convinces Norrington`s forces to lie in ambush for Barbossa`s crew while he goes in and convinces them to come out. He succeeds in convincing Barbossa to delay spilling Will`s blood and breaking the curse until after they kill the crew of the Royal Navy ship Dauntless and take the ship. This proves to all be part of Jack`s plan; however, he was not expecting the undead crew to walk along the ocean floor to the ship, which allows them to escape the planned ambush. As the Black Pearl crew engages the Royal Navy in hand-to-hand combat aboard the Dauntless, Jack steals one of the cursed coins and engages in his own swordfight with his former first mate; "two immortals locked in epic battle". During their fight, he distracts Barbossa long enough for both he and Will to complete the requirements to end the curse. As the Black Pearl crew becomes mortal once again, Jack shoots Barbossa in the chest with a pistol preserved from the mutiny, killing him. Once they realize they`re no longer cursed—and no longer immortal—Barbossa`s crew surrenders to the Royal Navy.

Back at Port Royal, Norrington is forced to hang Jack as per law, but Will, who believes him decent enough a person to not deserve death, rescues Jack. This sudden defiance by Will, as well as his confession of love towards her, inspires Elizabeth to reject marriage to Norrington and declare her feelings for Will instead. Norrington agrees to release her from her promise and Will is pardoned for his criminal act; meanwhile, Jack escapes and awkwardly falls into the ocean, to be rescued by the crew he assembled to help him earlier and who now man the Black Pearl. As the movie ends, Norrington watches as Jack sets sail for unknown adventure, impressed by the pirate enough to allow him a one day`s head start before setting out in pursuit.

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:53
nicht schlecht.... RESPEKT

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:53
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl plot summary

Roguish yet charming Captain Jack Sparrow’s idyllic pirate life capsized after his former first mate, the wily Captain Barbossa mutinied and commandeered Jack’s ship, the Black Pearl. Barbossa marooned Jack on a deserted island, but Jack escaped. Some years later, Jack arrives in Port Royal to steal a ship. His plan is sidetracked when he saves the governor’s daughter, Elizabeth from drowning. Because he’s a pirate, he’s promptly jailed and condemned to hang. Barbossa attacks Port Royal, searching for the last gold coin needed to end an ancient Aztec curse. Barbossa kidnaps Elizabeth, who has come into possession of the coin. He mistakenly believes she’s the child of long-gone shipmate, Bootstrap Bill. Will Turner, the town blacksmith and a master swordsman, loves Elizabeth, and he enlists Jack’s help to rescue her. Jack agrees, but neglects to mention the curse that has doomed Barbossa and the other pirates to an immortal life as ‘living dead.’ (Jack escaped the curse.) After busting Jack out of jail, the two hijack a British naval ship, collect a motley crew, and chase the Black Pearl to Isla de la Muerta, the pirates’ island hideout. Along the way, Jack tells an incredulous Will that Will’s father is actually the pirate known as Bootstrap Bill Turner. Meanwhile, Commodore Norrington, who also loves Elizabeth, is in hot pursuit of Jack and Will.

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:53
von der seite: http://www.ruinedendings.com/film3372plot

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:53
Wie war das noch gleich?! "KURZinhalt"?....

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:55
@ free-billy

wo haste denn deine her?

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:57
ey danke ist voll nett von euch

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:58
@ Chrissy3009

fass du mal bitteschön 143 noch kürzer zusammen! ich finde die übersetzung schon ganz okay von der länge... (die ich gefunden habe zumindest)

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:59
143 minuten... meinte ich natürlich

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 16:59
Ich will ja nichts sagen aber war da nicht die rede von einer KURZEN inhaltsangabe?

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 17:01
@schallalin: wikipedia machts möglich,
@redeye: wir machen seine arbeit, also wird er wohl noch hingehn könne, un das teil kürzen, wenn er schon zu faul is, um selbst zu schreiben oder zu übersetzten

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 17:03
stimmt auch wieder er wär MÄCHTIG dumm die zusammenfassung zu 100% zu übernehmen!

 
Antwort von GAST | 12.02.2006 - 17:04
ich wusste gar nicht, dass wikipedia so lange texte drinne stehen hat *lol* die fassen sich doch eigentlich auch immer relativ kurz...

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Sonstiges-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Sonstiges
ÄHNLICHE FRAGEN: