Menu schließen

Sprichwörter

Frage: Sprichwörter
(21 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
1.Ojo por Ojo, diente por diente.


2.Cada oveja con su pareja.

3.Nadie diga ""de sta agua no beberé.

4.A mal tiempo, buena cara.

5.Agua pasada no mueve molinos.
~
6.Más vale estar solo que mal acompanado.

ich soll mir eins davon aussuchen und dann darüber was schreiben..es sind ja zitate..somit essay schrieben?! ähmm...kann mir jemand helfen..was ma da so schreiben könnte?!
Frage von piepsmausi (ehem. Mitglied) | am 05.11.2005 - 17:17

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 17:18
o_O
ich weiß ncihtmal was da steht! is das suaheli?

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 17:18
mh ich versteh die zitate nicht aber gleich so umfangreich dass es n essay sein muss...halt ich für übertrieben :)


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von in flames (ehem. Mitglied) | 05.11.2005 - 17:20
1. ich versteh kein wort.....
2. was ist ein essay? (muss man sowas kennen?)

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 17:20
och nöö....hab die schauze grad gestrichen voll von spanisch...sorry *hrrrr*

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 17:21
essay muss man kennen... aber ich kann kein wort spanisch... doch cerveza.... (wenns richtig geschrieben is... )


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von piepsmausi (ehem. Mitglied) | 05.11.2005 - 17:22
nee also es ich soll dazu schreiben...was mir dazu einfällt..warum ichs gewählt hab und mit was ichs verbinde..ist ja im prinzip ein essay...

1.auge um auge zahn um zzahn
2.Gleich und gleich gesellt sich gern
3. Sag niemals nie, dass du von diesem wasser nicht trinken wirst.
4. Gute Miene zum guten Spiel.
5.Schnee von gestern (etwa die übersetzung)

es ist spanisch ;)

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 17:27
ok malso 3. find ich gut ^^

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 17:30
auf jeden fall, die 3 ist am besten..


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von piepsmausi (ehem. Mitglied) | 05.11.2005 - 17:50
und wieso? was würdet ihr darüber schreiben?


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von piepsmausi (ehem. Mitglied) | 05.11.2005 - 18:37
hallo? (20zeichen)


Autor
Beiträge 4863
5		 Antwort von SReN | 05.11.2005 - 18:40
20 ?

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 18:41
nimm das erste oder zweite...und über liebe oder so?!...


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von piepsmausi (ehem. Mitglied) | 05.11.2005 - 18:43
und was soll ich da schreiben..mir fällt echt nichts dazu ein!

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 18:48
beim 1. vielleicht dass ein mädel deinen freund haben will, ber du um ihn kämpfst also auge um auge...

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 18:53
ka kann die sprache net! ;-)

 
 Antwort von GAST | 05.11.2005 - 19:01
HI
also wenn ich du wär, würd ich cada oveja con su pareja nehmen.
weil da muss ich irgendwie an des deutsche auf jeden topf passt en deckel denken. oder wies auch immer heißt.
is zwar net so richtig mit dem spanischen gleichgemeint, aber ich würd halt irgendwas in der art drüber schreiben.


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von piepsmausi (ehem. Mitglied) | 06.11.2005 - 13:55
~wieder mal nachfrag~


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von piepsmausi (ehem. Mitglied) | 09.11.2005 - 15:20
öhmm noch wer nen vorschlag? büdde ;)

 
 Antwort von GAST | 09.11.2005 - 15:36
und was heisst das 6.? also ich würd das erste oder das 4.nehmen......
aber was ich drüber schreiben würed....hmmm?! keine ahnung!sorry

 
 Antwort von GAST | 09.11.2005 - 15:37
hallo! ähm kann mir vielleicht jemand helfen? brauch hilfe in physik! *hilfe*

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

7 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN: