Forum > Französisch

Grammatikfrage

Frage: Grammatikfrage
(1 Antwort)

16 0	Regardez bien cette phrase:«Alceste a sorti de sa poche un gros cigare.». Pourquoi utilise-t-on dans la phrase l’auxiliaire avoir et pas l’auxiliaire être? Expliquez-en cette raison. Ich habe wirklich keine Ahnung, eine Erklärung wäre sehr hilfreich.
	Frage von Strawberry12349 \| am 23.04.2020 - 18:41

2582

492

Antwort von Ratgeber | 23.04.2020 - 20:45

Als Verb der Bewegungsrichtung bildet das Verb "sortir" das passé composé natürlich mit " être ":
Elle est sortie tous les soirs.

Sie ist jeden Abend ausgegangen.
Wenn es mit einem direkten Objekt im Sinne von "etwas herausnehmen" verwendet wird, dann wird das passé composé mit "avoir" gebildet:
Elle a sorti l`argent de son sac.
Oder - wie in Deinem Beispiel: Alceste a sorti de sa poche un gros cigare. - Alceste hat eine dicke Zigarre aus seiner Tasche genommen.

1 ähnliche Fragen im Forum:

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch

Grammatikfrage Personalpronomen/Indirekte Objektpronomen
Und zwar gibt es im Französischen ja die unverbundenen Personalpronomen. Wenn ich zum Beispiel sage: j`écris à lui ist das "lui..
mehr ...