Korrektur lesen. Bitte!

Bitte um Korektor. Danke!

Deutsch:
Hallo Jill,
ich hoffe du hattest ein ebenso schönes Weihnachtsfest, wie ich. In diesem Jahr waren meine Kinder und ich über Weihnachten bei Freunden in England. Wir sind am 20. des Monats bei unseren Freunden angekommen. Die Anreise war nicht gerade stressfrei, da wir mit dem Bus gefahren sind und dieser stundenlang im Stau stand. Auch das Wetter war nicht das Beste, Regen, Schnee, Regen, Nebel, … Aber was will man anderes erwarten von England.
Im Haus unserer Freunde angekommen, ist mir aufgefallen, dass hier schon viele Weihnachtsvorbereitungen getroffen worden waren . Das ganze Haus war mit Girlanden aus Lorbeer und roten Schleifen geschmückt. Am Kamin hingen rote Weihnachtsstrümpfe und dazwischen Weihnachtskarten von Freunden und Bekannten. Auch der Baum war bereits mit Kugeln, Lichterketten und Lebkuchenmännchen geschmückt. Meine Freunde haben mir erzählt, dass dies in England bereits am 01.Dezember gemacht wird. Es sah richtig besinnlich und elfenhaft aus. Über der Eingangtür hing ein Mistelzweig. Man sagt, was man sich darunter wünscht, geht in Erfüllung.

Am 21.Dezember sind wir mit unseren Freunden und ihren Töchtern in die Grundschule gegangen. Dort haben die Kinder die Jesus Geburt nachgestellt. Eine sehr weihnachtliche Inszenierung der Weihnachtsgeschichte, welche „Nativity Play“ genannt wird .

Am Heiligabend sind wir mit einer kleinen Gruppe von Haus zu Haus gezogen und haben Weihnachtslieder gesungen. Ich habe mich schrecklich blamiert. Durch diese Weihnachtsbräuche werden die christlichen Ideen hinter dem Weihnachtsfest durch Spiel und Gesang weitergetragen.
Die Bescherung f and nicht wie bei uns a m Heiligabend statt , sondern am Morgen des 25. Dezember. Das war ziemlich schwer für meine Kinder, da sie gedacht haben, der Weihnachtsmann kommt in England gar nicht. Umso schöner war die Überraschung dann am 25. Dezember. Father Christmas hatte die Weihnachtsstrümpfe mit Süßigkeiten gefüllt und die g roße n Geschenke lagen, wie in Deutschland auch, unter dem Weihnachtsbaum. Zu Mittag gab es „Gregor“, dass ist ein mit Pflaumen gefüllten Truthahn, Mince Pie und als Dessert Plumpudding. Darin waren Münzen und Glücksbringer für die Kinder als Überraschung versteckt. Beim Essen versammelt e sich die ganze Familie und wir haben mit Papphüten und Christmas- Crackers gefeiert. Neben jedem Gedeck der Weihnachtstafel l ag eine solch bunte, glänzende Papierspule, die an beiden Enden verdreht ist und mit einem Reim und Spielzeug gefüllt ist.
Den Nachmittag des ersten Weihnachtstages verb rachten wir vor dem Fernseher, wie fast alle Britten . Das hat einen guten Grund: Jahr für Jahr wird die weihnachtliche Ansprache der Queen im Fernsehen übertragen. Dabei durfte die typisch-britische Tasse Tee und ein Stück leckerer Früchtek uchen nicht fehlen. Aber nicht Früchtekuchen, wie wir ihn kennen, sondern mit Marzipan und Zuckerguss.
Der zweite Weihnachtstag ist der sogenannte „Boxing Day“. Dieser Tag steht ganz im Zeichen der Dankbarkeit und viele Menschen nutzen ihn, um ihre Anerkennung und Wertschätzung auszudrücken. Sei es dem Briefträger, der die Weihnachtskarten ausliefert, den fleißigen Männern von der Müllabfuhr oder Lehrern, Kollegen und Nachbarn. Ganz im Zeichen der Nächstenliebe wird dann auch an die Bedürftigen gedacht.

W ir lernen uns hoffentlich zum Geburtstag von Hanna endlich persönlich kennen. Bis dahin ciao ciao. Deine Brieffreundin