Menu schließen

Bustour nach Nürnberg: Korrigieren, bitte

Frage: Bustour nach Nürnberg: Korrigieren, bitte
(5 Antworten)


Autor
Beiträge 45
0
In May 2018 I went to Nuremberg by bus.
In Nuremberg I had a hotel in the city.
I was in Nuremberg for a week. Every day I had a trip. I saw the city center, the churches, a castle and two museums. In the hotel I had a big breakfast. There were rolls, bread, butter, jam, honey, coffee, tea, cornflakes and yogurt. In the evening I went to the clubs and pubs. I met a lot of people. Before I left, I was on a shopping tour. On the last day I bought a souvenir. Then I went back by bus.

Danke wenn jemand rüber schaut.
Frage von Ninna | am 10.03.2019 - 20:17


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Ich431 (ehem. Mitglied) | 14.03.2019 - 10:54
Grammatikalisch korrekt, soweit ich das sehe.
Würde in Satz 5 das "saw" durch ein "visited" ersetzen. Du hast die Ort ja nicht nur im Vorbeifahren gesehen, sondern besichtigt. Im drittletzen Satz das "was" durch ein "went". Insgesamt hört sich der Text etwas lieblos an. Nur kurze, abgehackte, aneinandergereihte Sätze. Ich würde das lebendiger, persönlicher schreiben. z.B: Hat es Dir gefallen, was hat dir gefallen, welches Souvenir hast Du gekauft.


Autor
Beiträge 40293
2104		 Antwort von matata | 10.03.2019 - 21:18
Wie hiess denn der Arbeitsauftrag?
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 45
0		 Antwort von Ninna | 11.03.2019 - 14:24
Beschreibung einer Kurzreise.


Autor
Beiträge 45
0		 Antwort von Ninna | 14.03.2019 - 07:09
Es sollte eine Kurzreise bschrieben werden.


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Ich431 (ehem. Mitglied) | 14.03.2019 - 10:54
Grammatikalisch korrekt, soweit ich das sehe.
Würde in Satz 5 das "saw" durch ein "visited" ersetzen. Du hast die Ort ja nicht nur im Vorbeifahren gesehen, sondern besichtigt. Im drittletzen Satz das "was" durch ein "went". Insgesamt hört sich der Text etwas lieblos an. Nur kurze, abgehackte, aneinandergereihte Sätze. Ich würde das lebendiger, persönlicher schreiben. z.B: Hat es Dir gefallen, was hat dir gefallen, welches Souvenir hast Du gekauft.


Autor
Beiträge 45
0		 Antwort von Ninna | 14.03.2019 - 21:20
Vielen Dank. Bin so unsicher, daher wirkt es verkrampft.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

464 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • korrigieren
    hallo da ich nicht so gut im englisch bin bitte ich euch um korrigieren. https://i.imgur.com/DSo8Uwn.jpg
  • Summary korrigieren
    Hallo, mag jemand vielleicht eine Zusammenfassung korrigieren? Das wäre wirklich sehr lieb. Da man in diesem Forum den Beitrag ..
  • Englisch Text korrigieren
    Hallo zusammen, kann mir bitte jemand diesen Text korrigieren,ich muss den von jemanden korrigieren,bin in Englisch aber nicht ..
  • korrigieren
    hallo, ich habe folgenden satz : "ich will nicht, dass er mir sagt, dass ich lesen und schreiben lernen soll" so ins englische ..
  • Kleine Hausaufgabe bitte korrigieren
    Hallo, ich muss diese Hausaufgabe vor der Klasse vorstellen und möchte gerne, dass sie richtig ist. Kann jemand sie korrigieren..
  • Den English Dialog korrigieren
    blob:https://e-hausaufgaben.de/da5d5d31-64f9-4339-a182-55ea86c72fccblob:https://e-hausaufgaben.de/d5ceb394-5af4-4f74-85f4-..
  • mehr ...