Französisch Text korrigieren: Jani, 10 ans, le genti pirate

Zitat:
Kurze Worte: Ich habe keine französisch Kenntnisse und möchte gerne den Französisch Text 1 zu 1 wie im Deutschen Text haben. Ich habe den deutschen Text mit google translator übersetzt und da ich nichts verstehe, brauche ich jemand der mir helfen kann.

Französisch Text:
Il y a des pirates appelés pirates blancs. Vous pouvez voir à travers les erreurs dans le système Internet d`une entreprise et obtenir une grande récompense en fonction du niveau de risque au moment de la déclaration. On distingue les bons pirates, également appelés pirates blancs, et les mauvais pirates, les Piraten noirs.

C`est le cas du pirate blanc finlandais Jani, âgé de dix ans, qui a découvert une erreur sur la page Instagram en raison de ses connaissances en informatique sur son ordinateur. Il aurait pu supprimer tous les commentaires publics. Mais il a prévenu la société Facebook. Par un test sur le compte Instagram de Facebook, il devrait prouver sa découverte. Il l`a fait alors.

En récompense, il a reçu en tant que plus jeune pirate blanc de Facebook 9 000 euros. Aujourd`hui, Jani rêve de se faire connaître grâce à cette action et de jouer un rôle important dans une grande société de sécurité informatique.

Deutsch Text:
Es gibt Hacker, die als weiße Piraten bezeichnet werden. Sie können Fehler im Internet-System eines Unternehmens durchschauen und je nach Risikohöhe eine große Belohnung erhalten, wenn sie diese melden. Man unterscheidet zwischen den guten Hacker, auch Weiße Piraten genannt, und den bösen Hackern, den schwarzen Piraten.

Das passierte bei dem zehnjährigen weißen Piraten Jani aus Finnland, der durch seine Informatikkenntnisse auf seinem Computer einen Fehler auf der Instagram-Seite fand. Er hätte alle öffentlichen Kommentar löschen können. Aber er warnte das Facebook-Unternehmen. Durch einen Test auf dem Instagram- Account von Facebook sollte er seine Entdeckung beweisen. Dies tat er dann.

Zur Belohnung erhielt er als jüngster weißer Pirat von Facebook 9000 Euro. Nun träumt Jani davon, durch diese Aktion bekannt zu werden und einmal eine große Rolle in einem großen Unternehmens für Computersicherheit zu übernehmen.