Menu schließen

Korrektur

Frage: Korrektur
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Il est a acteur et a humoriste

Il a passe son adolescence à Trappes une famille est pauvre
Ses parents sont d´orgine marcocaine.
Il ne peut plus utiliser son bras droit a 14 ans parce il a eu un grave accident.
Sa passion sa pour le théatre d´ improvisation.

Depuis quelques jours, nous avons un nouvel
élevè dans notre classe.
Il´s appelle Ahmed
Il est née au Marco a Casablanca.
Il habite de Spaichingen.
Son pere d´orgine algerien
Sa mere dórgine au Maroc.
Il parler francais
Ils ont muselman
Le pere passion vouloir travail
Frage von Nalan7854 (ehem. Mitglied) | am 11.12.2018 - 18:14


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 11.12.2018 - 19:15
Wie heisst die genaue Aufgabenstellung?
Welche Teile des Textes hast du selber geschrieben, muss man also korrigieren?
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Nalan7854 (ehem. Mitglied) | 12.12.2018 - 16:59
Den unteren Teil habe ich selber geschrieben. Den oberen aus dem Buch abgeleitet


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 12.12.2018 - 17:32
Den zweiten Teil kann ich korrigieren, das ist vermutlich eine Personenbeschreibung.

Den ersten Teil verstehe ich nicht.

Depuis quelques jours, nous avons un nouvel
élevè dans notre classe.
Il´s appelle Ahmed
Il est née en Maroc à Casablanca.
Il habite à Spaichingen.
Son pere est d´orgine Algérien
Sa mere est d` origine Marocaine.
Il parle francais
Ils est musulman.
Son père est sans travail, il est à la recherche d` un emploi.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Nalan7854 (ehem. Mitglied) | 12.12.2018 - 17:41
Der obere Text ist über Jamel Debbouze ein französischer Akteur


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 12.12.2018 - 18:02
Diese Informationen haben gefehlt...

Il a passé son adolescence /enfance à Trappes dans famille très pauvre
Ses parents sont d´orgine marcocains
Il ne peut plus utiliser son bras droit 14 ans parce il a eu un grave accident grave à l` âge de quatorze ans..
Sa passion est faire du théâtre d´ improvisation.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Nalan7854 (ehem. Mitglied) | 12.12.2018 - 18:36
Danke für ihre Hilfe


Autor
Beiträge 2581
492
Antwort von Ratgeber | 12.12.2018 - 21:22
Korrektur der Kurrektur
Il s`appelle Ahmed. (auch wenn es wahrscheinlich nur ein Tippfehler war... )
Il est en Maroc à Casablanca.
Son père est d`orgine algérien
Sa mère est d`origine marocaine.
Il parle franςais
Son père est sans travail, il est à la recherche d`un emploi.


Autor
Beiträge 12
2
Antwort von Tulipe | 16.12.2018 - 14:17
Wenn ich noch darf, würde ich gerne wie folgt korrigieren:

Il a passé son adolescence à Trappes dans une famille pauvre.
Ses parents sont d´orgine marcocaine.
Il ne peut plus utiliser son bras droit parce qu`à l`âge de 14 ans il a eu un grave accident.
Sa passion est le théâtre d´improvisation
Depuis quelques jours, nous avons un nouvel
élève dans notre classe.
Il s` appelle Ahmed
Il est né au Maroc à Casablanca.
Il habite à Spaichingen.
Son père est d`origine algérienne et sa mère d`origine marocaine.
Il parle français.
Ils sont musulmans.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

142 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: